Este encantador nuevo hotel data de finales de la Edad Media; fue residencia de una familia noble de la cercana población de Montepulciano. A través de los años, las familias propietarias de la casa de campo transformaron la antigua estructura con frescos, escudos de armas y cuadros. También dispone de una bodega, posiblemente etruscana, con variedades locales de vino y aceite de oliva. Durante su estancia podrá relajarse en la zona del hotel. Ofrece un jardín típico italiano, con una pequeña iglesia y una piscina con jacuzzi inmersa en un olivar, con vistas al campo de la Toscana. Las habitaciones están distribuidas en 3 plantas. Todas ellas disponen de todas las comodidades. Hay 2 casas de campo y un cobertizo, ambos con chimenea y jardín propio. El hotel no dispone de ascensor.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Dating back to the early Middle Ages, this enchanting new hotel was once the country retreat of a noble family from the nearby town of Montepulciano. Over the centuries the families who owned the villa transformed the ancient structure with frescoes, coats of arms and paintings, and there is the vaulted cellar, possibly Etruscan, which houses local wine and olive oil, and on occasion wine tastings. During your stay you can relax in the grounds of the hotel, complete with a typical Italian garden which opens up onto the small church, and a swimming pool with jacuzzi which is immersed in the olive oil grove, with a view looking over the Tuscan countryside. Bedrooms are located on the ground, 1st and 2nd floor. All bedrooms have an en suite bathroom with hairdryer. There are 2 separate bedroom-cottages with fireplace and own garden, and one 2-bedroom-cottage with fireplace and garden. Some beds are twin and others double. Please note: the hotel does not have a lift.
Este encantador nuevo hotel data de finales de la Edad Media; fue residencia de una familia noble de la cercana población de Montepulciano. A través de los años, las familias propietarias de la casa de campo transformaron la antigua estructura con frescos, escudos de armas y cuadros. También dispone de una bodega, posiblemente etruscana, con variedades locales de vino y aceite de oliva. Durante su estancia podrá relajarse en la zona del hotel. Ofrece un jardín típico italiano, con una pequeña iglesia y una piscina con jacuzzi inmersa en un olivar, con vistas al campo de la Toscana. Las habitaciones están distribuidas en 3 plantas. Todas ellas disponen de todas las comodidades. Hay 2 casas de campo y un cobertizo, ambos con chimenea y jardín propio. El hotel no dispone de ascensor.
Dieses bezaubernde neue Hotel stammt aus dem frühen Mittelalter und dienst einst einer Adelsfamilie aus dem nahen Montepulciano als Landsitz. Im Laufe der Jahrhunderte verschönerten die Familien, in deren Besitz die Villa stand, das alte Gebäude mit Fresken, Wappen und Gemälden. Im Kellergewölbe, das möglicherweise etruskischen Ursprungs ist, werden einheimischer Wein und Olivenöl gelagert und gelegentliche Weinverkostungen veranstaltet. Das Hotelgelände, auf dem sich ein typisch italienischer Garten, der sich zur kleinen Kirche hin öffnet, und ein Swimmingpool mit Whirlpool inmitten eines Olivenhains befinden, lädt zur Entspannung ein und bietet eine herrliche Aussicht auf die toskanische Landschaft. Die Zimmer befinden sich im Erdgeschoss sowie im ersten und zweiten Stockwerk und verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner. Es gibt zwei separate Schlafzimmer-Bungalows mit Kamin und eigenem Garten, sowie einen Bungalow mit zwei Schlafzimmern, Kamin und Garten. Einige Zimmer sind mit Einzel-, andere mit Doppelbetten ausgestattet. Bitte beachten Sie, dass es im Hotel keinen Fahrstuhl gibt.
