El hotel Vetonia está situado en Almendralejo, Extremadura. A menudo se la llama "la ciudad del romanticismo". También es famosa en todo el mundo por la calidad de sus vinos. Almendralejo es una ciudad que aúna los avances de una ciudad moderna con el sabor de las tradiciones de antaño. El hotel está completamente equipado para satisfacer todas sus necesidades, ya desee relajarse o practicar la infinidad de deportes que el entorno le invitará a realizar, como senderismo o bicicleta de montaña. El hotel está muy bien comunicado a través de la red de transporte público, con el que podrá llegar a todos los lugares de interés turístico de la zona y los alrededores. Almendralejo es la ciudad perfecta para aquellas personas que deseen saborear buenos vinos o el brandy que se produce en la región, de calidad excepcional.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The hotel is located in the city of Almendralejo, in Extremadura, often dubbed as the city of romanticism or the international city of wine. Almendralejo is a laid back city that has a modern urban centre without losing its agricultural character. The hotel offers an array of facilities, whether it’s a relaxing holiday by the pool you are looking for or something more active such as mountain biking or hiking. The hotel has good links to public transport to visit recommended routes through the region and the surrounding area. Hailed as the international city of wine the local area is ideal to try your hand at wine tasting or sampling the local brandy which is exceptional.
El hotel Vetonia está situado en Almendralejo, Extremadura. A menudo se la llama "la ciudad del romanticismo". También es famosa en todo el mundo por la calidad de sus vinos. Almendralejo es una ciudad que aúna los avances de una ciudad moderna con el sabor de las tradiciones de antaño. El hotel está completamente equipado para satisfacer todas sus necesidades, ya desee relajarse o practicar la infinidad de deportes que el entorno le invitará a realizar, como senderismo o bicicleta de montaña. El hotel está muy bien comunicado a través de la red de transporte público, con el que podrá llegar a todos los lugares de interés turístico de la zona y los alrededores. Almendralejo es la ciudad perfecta para aquellas personas que deseen saborear buenos vinos o el brandy que se produce en la región, de calidad excepcional.
Cet hôtel se trouve dans la ville d'Almendralejo, en Extrémadure. Elle est connue comme la ville du romantisme ou la ville internationale du vin. Almendralejo bénéficie d'un centre urbain moderne sans perdre son caractère agricole. L'hôtel propose diverses installations pour tous les goûts, que vous souhaitiez vous relaxer au bord de la piscine ou partir en randonnée à pied ou en VTT. L'hôtel est bien desservi par les transports en commun qui permettent de visiter les itinéraires recommandées des environs et de la région. La région est idéale pour faire des dégustations de vin ou goûter à l'eau-de-vie locale qui est exceptionnelle.
Das Hotel befindet sich in Almendralejo, auch die Stadt der Romantik oder des Weines genannt, in Extremadura. Da das Hotel gut an das öffentliche Verkehrsnetz angebunden ist, erreichen Sie die Sehenswürdigkeiten und Naturschauplätze der Umgebung schnell und problemlos Darüber hinaus bietet das Hotel eine Vielzahl an Aktivitäten wie erholsame Stunden am Pool oder Fahrrad- und Wandertouren. Das ländlich geprägte Städtchen Almendralejo zeichnet sich durch eine entspannte Atmosphäre und ein modernes Zentrum aus. Hier können Sie beste Weine verkosten und den außergewöhnlichen lokalen Brandy probieren.
