Este hotel se yergue en una tranquila y célebre área del paseo marítimo, a pasos de la zona peatonal. Cuenta con una playa privada, un jardín y una pequeña piscina. El hotel presenta un mobiliario clásico y un ambiente elegante y apropiado para familias. Consta de una sala de estar y una amplia terraza frente al mar, ideal para disfrutar de una copa al finalizar el día. Hay un pequeño spa con 3 jacuzzis cubiertos, un solárium UVA y acceso para huéspedes de movilidad reducida. Disponemos de mesas de ping pong y bicicletas.Para que pueda mantenerse en contacto con amigos, familiares y colegas le ofrecemos acceso a internet Wi-Fi en los salones y la terraza.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located in a tranquil and renowned part of the waterfront, just a few steps away from the pedestrian area, this sea-front hotel boasts a private beach, a garden and a small swimming pool. With classic, modern furnishings, the hotel has a family-orientated, elegant atmosphere and features a lounge area and a large sea-facing terrace, ideal for enjoying a drink on at the end of the day. There is a small spa with 3 whirlpools inside, a UVA solarium and disabled access. Table tennis is available, as are bicycles. And you can keep in touch with friends, family and colleagues back home with the Wi-Fi internet, accessible in the lounges and on the terrace.
Este hotel se yergue en una tranquila y célebre área del paseo marítimo, a pasos de la zona peatonal. Cuenta con una playa privada, un jardín y una pequeña piscina. El hotel presenta un mobiliario clásico y un ambiente elegante y apropiado para familias. Consta de una sala de estar y una amplia terraza frente al mar, ideal para disfrutar de una copa al finalizar el día. Hay un pequeño spa con 3 jacuzzis cubiertos, un solárium UVA y acceso para huéspedes de movilidad reducida. Disponemos de mesas de ping pong y bicicletas.Para que pueda mantenerse en contacto con amigos, familiares y colegas le ofrecemos acceso a internet Wi-Fi en los salones y la terraza.
Situé dans une zone tranquille et réputée sur le front de mer, à quelques pas de la zone piétonne, cet hôtel bénéficie d'une plage privée, un jardin et d'une petite piscine. Avec un mobilier moderne, cet hôtel familial dégage une atmosphère raffinée avec un salon et une grande terrasse face à mer qui est parfaite pour y siroter un verre en fin de journée. Il existe un petit spa avec 3 bains à remous, un solarium et un accès pour les personnes à mobilité réduite. Un tennis de table est disponible, de même que les vélos. Restez en contact avec amis, famille et collègues à la maison avec une connexion Internet sans fil, accessible dans les salons et sur la terrasse.
Das Hotel Universo, in einer ruhigen und bekannten Gegend gelegen und nur wenige Schritte von der Fussgängerzone entferntist zum Meer gerichtet und bietet einen privaten Strand, einen Garten und einen kleinen Pool. Die klassische, moderne Einrichtung unterstützt die familiäre, elegante Atmosphäre und umfasst eine Lounge und eine grosse Terrasse mit Meerblick, perfekt um sich am Ende des Tages bei einem Drink zu entspannen. Des weiteren hat das Hotel einen kleinen internen Wellnessbereich mit 3 Whirlpools und einem UVA Solarium. Der Zugang ist auch für Behinderte möglich. Zur Unterhaltung können Sie sich Fahrräder leihen oder Tischtennis spielen. Mit der WiFi-Internetverbindung, verfügbar in der Lounge und auf der Terrasse, bleiben Sie mit Freunden und Familie zuhause stets im Kontakt.
