Este moderno hotel de 4 estrellas ofrece un alojamiento amplio y lujoso, con una ubicación muy práctica, cerca del viejo puente romano y a sólo 20 minutos a pie del centro de la ciudad. El hotel se encuentra en la Avenida de Portugal, en una nueva zona residencial cercana a un centro comercial y de ocio con cines, restaurantes y numerosos bares y pubs. El hotel cuenta también con excelentes conexiones a las principales carreteras y es la base ideal para explorar la región, con lugares como la Vía de la Plata, vieja ruta comercial que cruzaba el oeste de España de norte a sur, uniendo Mérida y Astorga. La impresionante planta arquitectónica del hotel, en forma semicircular, tiene reminiscencias de los antiguos teatros romanos, creando un ambiente lujoso e impactante. Además de las instalaciones mencionadas, las 126 habitaciones disponen de TV interactiva.Traduction automatique Texte original disponible en
With a convenient location, close to the old roman bridge and just 20 minutes’ walk from the city centre, this modern 4-star hotel offers high-quality spacious luxurious accommodation. The hotel is located on Avenida de Portugal in a new residential area, close to a shopping centre and leisure centre with cinemas, restaurants and plenty of traditional bars and pubs nearby. The location also means the hotel has great access to the region’s major road network, ideal if you are visiting the area on business or exploring the region on holiday. The Vía de La Plata (or Silver Way) is an old commercial path that crosses the west of Spain from north to south, connecting Merida to Astorga. The hotel’s striking semicircular architecture deliberately echoes the ancient Roman theatres, creating an impressive and luxurious atmosphere. In addition to the listed amenities, all of our 126 rooms come with interactive TVs.
Este moderno hotel de 4 estrellas ofrece un alojamiento amplio y lujoso, con una ubicación muy práctica, cerca del viejo puente romano y a sólo 20 minutos a pie del centro de la ciudad. El hotel se encuentra en la Avenida de Portugal, en una nueva zona residencial cercana a un centro comercial y de ocio con cines, restaurantes y numerosos bares y pubs. El hotel cuenta también con excelentes conexiones a las principales carreteras y es la base ideal para explorar la región, con lugares como la Vía de la Plata, vieja ruta comercial que cruzaba el oeste de España de norte a sur, uniendo Mérida y Astorga. La impresionante planta arquitectónica del hotel, en forma semicircular, tiene reminiscencias de los antiguos teatros romanos, creando un ambiente lujoso e impactante. Además de las instalaciones mencionadas, las 126 habitaciones disponen de TV interactiva.
当館は歴史あるローマ様式の橋から程近く、市中心部から徒歩20分という便利なロケーションを誇るモダンな4つ星ホテルです。当館はクオリティの高い、広く豪華な空間をご提供いたします。 当館は新興住宅地にあるAvenida de Portugal沿いに立地しており、ショッピングセンターやレジャーセンター(映画館、レストラン、多数の伝統的なバー、パブあり)から程近いロケーションとなっております。地域内の主要道路との接続も良好となっておりますので、ビジネス旅行のお客様にも観光旅行のお客様にも大変便利です。Vía de La Plata (またはSilver Way)は歴史ある商業路で、スペイン西部を北から南に縦横しており、メリダとAstrgaを接続しています。 当館は古代ローマ劇場をほうふつとさせる半円形の形状が特徴となっており、印象的で豪華な雰囲気を演出しております。 記載設備に加えて、全客室(126室)に双方向型テレビを完備しています。
