Si desea pasar unas vacaciones relajantes cerca de la naturaleza, el personal del hotel Sorriso está esperándole para darle la bienvenida. El Sorriso se yergue en una zona tranquila de Toscolano, cerca de una gran playa gratuita. El hotel está equipado con todas las comodidades, para que sus clientes disfruten una estancia agradable. Cada mañana ofrecemos una excelente buffet de desayuno que le ayudará a empezar mejor el día. Nadie puede resistirse a los encantos del lago de Garda, contorneado por las montañas de la reserva natural Alto Garda, punto de partida ideal para los aficionados al senderismo, excursionismo o ciclismo de montaña. Además, puede practicar la natación en un ambiente verdaderamente inolvidable y relajante. Servicio de transporte desde y hacia el aeropuerto, disponible bajo petición y con coste adicional.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
If you wish to spend a relaxing holiday close to nature, staff at Hotel Sorriso is looking forward to welcome you. Hotel Sorriso is located in a quiet area of Toscolano, close to a large and free beach. The hotel is equipped with every comfort in order to make every guest's stay pleasant. Every morning we provide a superb breakfast buffet to help you start your day. Shuttle service from and to the airport available on request upon payment.
Si desea pasar unas vacaciones relajantes cerca de la naturaleza, el personal del hotel Sorriso está esperándole para darle la bienvenida. El Sorriso se yergue en una zona tranquila de Toscolano, cerca de una gran playa gratuita. El hotel está equipado con todas las comodidades, para que sus clientes disfruten una estancia agradable. Cada mañana ofrecemos una excelente buffet de desayuno que le ayudará a empezar mejor el día. Nadie puede resistirse a los encantos del lago de Garda, contorneado por las montañas de la reserva natural Alto Garda, punto de partida ideal para los aficionados al senderismo, excursionismo o ciclismo de montaña. Además, puede practicar la natación en un ambiente verdaderamente inolvidable y relajante. Servicio de transporte desde y hacia el aeropuerto, disponible bajo petición y con coste adicional.
Si vous désirez une vacance relaxante et naturelle l'hôtel Sorriso vous attend. L'hôtel Sorriso est situé dans une zone tranquille de Toscolano, à proximité d'une grande plage libre.Il est très confortable. Nous vous offrons una excellente petit déjeuner a buffet. Vous ne pourrez vous soustraire au charme du lac de Garde, entouré des montagnes du Parc Naturel "Alto Garda", point idéal de départ pour les passionnés de randonnées à pied ou à V.T.T., en plus des magnifiques bains dans une atmosphère de tranquillité.
Das Hotel Sorriso liegt in einer ruhigen Gegend von Toscolano, in der Nähe eines weitläufigen öffentlichen Strandes. In unserem Haus werden die wichtigsten Fremdsprachen gesprochen. Auch Sie werden sich nicht der Faszination des Gardasees entziehen können, umgeben von einer Bergkette, welche sich als idealer Ausgangspunkt für begeisterte Wanderer und Mountainbiker eignet, ebenso wie dem Eindruck in eine einzigartige Atmosphäre der Entspannung einzutauchen.
