El hotel está situado en la playa, a pocos pasos del centro de milano Marittima. Es un destino ideal para disfrutar del maravilloso clima y de los numerosos lugares de interés de la zona. Durante su estancia podrá explorar el centro de la ciudad, con múltiples tiendas, restaurante y locales como el Papeette-beach y el Pineta Club, para los que quieran salir por la noche. A poca distancia encontrará un spa en un viejo pinar que ofrece tratamientos y servicios modernos. Los excelentes servicios de bienestar presentan selectos centros deportivos, donde podrá practicar tenis, golf e ir al gimnasio a precios económicos. Las habitaciones son elegantes, espaciosas y ofrecen todas las comodidades.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Set directly on the beach and just a few steps away from the centre of Milano Marittima, the hotel is the ideal destination to enjoy the area's wonderful climate and numerous attractions. During your stay you can explore the centre of the town, rich in shops, restaurants and, for lovers of night-life, the Papeette-beach and the Pineta Club. And, just a short distance away, in the fine old pine-wood, is the spa centre, offering state-of-the-art facilities and treatments. The hotels' excellent wellness facilities are further extended by arrangements with selected sports centres, where you can enjoy access to tennis, golf and fitness facilities at special rates. All our rooms are elegant, spacious and well furnished.
El hotel está situado en la playa, a pocos pasos del centro de milano Marittima. Es un destino ideal para disfrutar del maravilloso clima y de los numerosos lugares de interés de la zona. Durante su estancia podrá explorar el centro de la ciudad, con múltiples tiendas, restaurante y locales como el Papeette-beach y el Pineta Club, para los que quieran salir por la noche. A poca distancia encontrará un spa en un viejo pinar que ofrece tratamientos y servicios modernos. Los excelentes servicios de bienestar presentan selectos centros deportivos, donde podrá practicar tenis, golf e ir al gimnasio a precios económicos. Las habitaciones son elegantes, espaciosas y ofrecen todas las comodidades.
Situé au bord de la mer à quelques pas du centre de Milano Marittima, l'hôtel est le lieu idéal pour profiter du splendide climat de la région et des nombreuses attractions. Pendant votre séjour, vous pourrez partir à la découverte du centre-ville qui comporte de nombreux magasins et restaurants, sans oublier la plage de Papeette et le Pineta Club pour les noctambules. Non loin de là, dans l'ancienne pinède, se trouve le spa qui propose le nec plus ultra en matière d'équipements et de soins. Les excellents équipements de bien-être sont complétés par des accords conclus avec des centres sportifs triés sur le volet où vous pourrez pratiquer tennis, golf et remise en forme (avec différents appareils) à des tarifs préférentiels. Toutes les chambres sont élégantes, spacieuses et bien aménagées.
