Durchschnittliche Beurteilung:
Es gibt keine Bewertung
Hotel de estilo rural situado en el centro de la bella localidad cántabra de Santillana del Mar, un lugar ideal para descubrir el norte de España. La decoración rústica del hotel combina las vigas de madera y las paredes de piedra, que crean un auténtico ambiente medieval, con unas instalaciones modernas. Todo ello para garantizarle una estancia agradable y descubrir la cultura cántabra y la belleza natural que ofrece la región. Santillana del Mar es un bonito pueblo rodeado de valles verdes que llevan al mar. Sus playas son las más espectaculares de la región. Las casas de piedra con tejados rojos son uno de los rasgos característicos del pueblo, donde también podrá visitar un espectacular monasterio. Las cuevas de Altamira son el lugar de interés arqueológico más importante de la zona. Allí se descubrieron pinturas rupestres de gran importancia histórica y cultural.Automatische Übersetzung Original Text verfügbar in:
The country style hotel is located in the heart of the charming Cantabrian town Santillana de Mar, an ideal place to discover Northern Spain. The hotel’s rustic decoration is a blend of dark wooden beams and stone walls, which really creates a convincing medieval atmosphere. Combined with modern installations, the hotel provides an array of facilities for guests to enjoy a pleasant stay and discover Cantabrian culture and natural beauty the region has to offer. Santillana de Mar is an enchanting rural town, where the surrounding area is a blend of green valleys that roll into the sea. The beaches are some of the most spectacular in the region. The red roof stone houses are a particular feature of the town, where you can also visit a spectacular monastery. The most famous archaeological attraction is the caves of Altamira, where prehistoric paintings were discovered and are of historical and cultural importance.
Hotel de estilo rural situado en el centro de la bella localidad cántabra de Santillana del Mar, un lugar ideal para descubrir el norte de España. La decoración rústica del hotel combina las vigas de madera y las paredes de piedra, que crean un auténtico ambiente medieval, con unas instalaciones modernas. Todo ello para garantizarle una estancia agradable y descubrir la cultura cántabra y la belleza natural que ofrece la región. Santillana del Mar es un bonito pueblo rodeado de valles verdes que llevan al mar. Sus playas son las más espectaculares de la región. Las casas de piedra con tejados rojos son uno de los rasgos característicos del pueblo, donde también podrá visitar un espectacular monasterio. Las cuevas de Altamira son el lugar de interés arqueológico más importante de la zona. Allí se descubrieron pinturas rupestres de gran importancia histórica y cultural.
Cet hôtel de style champêtre est situé au cœur de la charmante ville cantabrique de Santillana del Mar, point de départ idéal pour découvrir le nord de l'Espagne. La décoration traditionnelle de cet établissement marie poutres en bois foncé et murs de pierre, créant ainsi une atmosphère typique. Aussi doté d'installations modernes, cet hôtel vous propose diverses activités afin que vous passiez un agréable séjour, tout en découvrant la culture de la Cantabrie et ses beautés naturelles. Santillana del Mar est une agréable ville rurale, dont les environs se composent de vallées verdoyantes qui s'étendent jusqu'à la mer. Ses plages comptent parmi les plus spectaculaires de la région. Dans cette ville dotée de maisons au toit rouge, vous pourrez visiter un monastère impressionnant. Ne manquez pas la grande attraction touristique de la région : la grotte d'Altamira, qui renferme l'un des ensembles picturaux les plus importants de la Préhistoire.
