Un hotel que goza de un privilegiado entorno histórico-artístico, junto a la Catedral y muy próximo al barrio de la Judería. Alberga un edificio del s. XV que ha sufrido varias modificaciones a lo largo de la historia. La última restauración ha mantenido la estructura antigua y ha dado como resultado unas confortables habitaciones equipadas con todo detalle y unas zonas comunes como su terraza, para relajarse y disfrutar de unas bonitas vistas de Toledo. Sin duda la ubicación y la cálida atmósfera de este establecimiento hacen que se sea un lugar idóneo para conocer esta monumental ciudad.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This is a hotel that enjoys a privileged historic-artistic setting, next to the Cathedral and very close to the Jewish Quarter. The hotel is housed in a building dating from the 15th century that has been subject to various modifications through the course of history. The most recent restoration has kept the old, original structure, introducing fully-equipped comfortable rooms and communal areas such as the terrace, where you can relax and enjoy the pretty views of Toledo. The location and warm atmosphere of this establishment make it an ideal place from which to see this monumental city.
Un hotel que goza de un privilegiado entorno histórico-artístico, junto a la Catedral y muy próximo al barrio de la Judería. Alberga un edificio del s. XV que ha sufrido varias modificaciones a lo largo de la historia. La última restauración ha mantenido la estructura antigua y ha dado como resultado unas confortables habitaciones equipadas con todo detalle y unas zonas comunes como su terraza, para relajarse y disfrutar de unas bonitas vistas de Toledo. Sin duda la ubicación y la cálida atmósfera de este establecimiento hacen que se sea un lugar idóneo para conocer esta monumental ciudad.
Cet hôtel jouit d'une situation privilégiée dans un cadre historique et artistique, près de la cathédrale et du quartier juif. L'hôtel se trouve dans un édifice du XVe siècle dont l'architecture a évolué au fil des siècles. Les récents travaux de restauration ont conservé la structure originale tout en y aménageant des chambres et des parties communes tout confort et entièrement équipées, notamment une terrasse, où vous pourrez vous détendre et admirer une superbe vue sur Tolède. La situation et l'excellente atmosphère de l'hôtel en font l'endroit idéal pour contempler cette ville monumentale.
