En el corazón del departamento Alta Saboya, cerca del centro de la ciudad de Annemasse, el hotel se encuentra en el distrito financiero, cerca del casino de Annemasse y la entrada a la autopista A40. Este refinado hotel, que linda con la frontera con Suiza y Ginebra, le ofrece una estancia agradable y tranquila. Las 40 habitaciones, para 1, 2 ó 3 personas, están totalmente equipadas y algunas están adaptadas para personas de movilidad reducida. ¿Tiene que hacer una reunión de empresa? El hotel dispone también de una sala de conferencias adaptable que puede albergar entre 40 y 200 personas. Hay que tener en cuenta que este servicio supone un coste adicional.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
In the heart of the Haute Savoie region, close to the city centre and Annemasse, the hotel is situated in the business district, near the Annemasse Casino and A40 motorway access. This refined, authentic and quiet hotel, near the business area, Swiss frontier and Geneva offers cosy accommodation and good value for money. The hotel’s 40 rooms are fully-equipped and can accommodate 1, 2 or 3 people. Some have easy access for the disabled. For any business occasions, the hotel is also equipped with an adjustable seminar room for 40 to 200 people. Please note that this service is available at an additional cost.
En el corazón del departamento Alta Saboya, cerca del centro de la ciudad de Annemasse, el hotel se encuentra en el distrito financiero, cerca del casino de Annemasse y la entrada a la autopista A40. Este refinado hotel, que linda con la frontera con Suiza y Ginebra, le ofrece una estancia agradable y tranquila. Las 40 habitaciones, para 1, 2 ó 3 personas, están totalmente equipadas y algunas están adaptadas para personas de movilidad reducida. ¿Tiene que hacer una reunión de empresa? El hotel dispone también de una sala de conferencias adaptable que puede albergar entre 40 y 200 personas. Hay que tener en cuenta que este servicio supone un coste adicional.
Au cœur de la Haute-Savoie, tout proche du centre-ville, l'hôtel Saint- André, est situé dans le quartier des affaires, à proximité de la bretelle d'autoroute de l'A40, du Casino d'Annemasse. Un hôtel calme, au style raffiné et authentique, à l'ombre des quartiers d'affaires de la frontière franco-suisse et de Genève à des tarifs raisonnables. Les 40 chambres de l'hôtel sont parfaitement équipées avec une capacité d'accueil d'1, 2 ou 3 personnes. Certaines chambres sont faciles d'accès pour les personnes à mobilité réduite. L'hôtel est équipé d'une salle de séminaire modulable d'une capacité d'accueil de 40 à 200 personnes (service payant) pour toutes vos réunions d'affaires.
Im Herzen der Region Haute Savoie gelegen, nahe dem Stadtzentrum von Annemasse, befindet sich dieses Hotel im Geschäftsviertel, unweit des Kasinos und der Auffahrt auf die Autobahn A40. Dieses elegante, authentische und ruhige Hotel nahe der französischen Grenze und Genf bietet Ihnen gemütliche und preiswerte Zimmer. Diese 40 Zimmer sind voll ausgestattet und können ein bis drei Personen aufnehmen. Einige sind behindertengerecht gestaltet. Für geschäftliche Anlässe verfügt das Hotel über einen gegen Aufpreis nutzbaren, flexiblen Seminarraum für 40 bis 200 Personen
