El Relais de l'Espérance se encuentra en el límite del bosque Touquet, a 4 km del mar. Una parada en el camino de Calais a Dieppe. Cómodas habitaciones con bañera o ducha y wc, confortables camas y tv con pantallas de 55 cm. Contamos con una amplia sala de recepciones que puede adaptarse para reuniones o jornadas de formación y que normalmente se utiliza para el desayuno buffet. Disfrute de una bebida y de las especialidades de la zona en nuestro acogedor bar y en el comedor. Quédese en el hotel a probar nuestras cenas caseras.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Relais de l'Espérance is located at the edge of the Touquet forest, 4 km from the seaside. A charming staging post, situated on the road linking Calais and Dieppe. Restful bedrooms with bath or shower and wc, comfortable beds and 55 cm screen tv . A large function room may be adapted for meetings or training and is usually used for buffet breakfasts. A cosy bar and dining room will allow you to enjoy a drink or some local specialities. A home cooked dinner is available if you wish stay at the hotel for dinner. Ten soundproofed bedrooms are equipped with large comfortable beds, a private bathroom with WC, bath or shower, telephone and TV (55 cm screen) with French.
El Relais de l'Espérance se encuentra en el límite del bosque Touquet, a 4 km del mar. Una parada en el camino de Calais a Dieppe. Cómodas habitaciones con bañera o ducha y wc, confortables camas y tv con pantallas de 55 cm. Contamos con una amplia sala de recepciones que puede adaptarse para reuniones o jornadas de formación y que normalmente se utiliza para el desayuno buffet. Disfrute de una bebida y de las especialidades de la zona en nuestro acogedor bar y en el comedor. Quédese en el hotel a probar nuestras cenas caseras.
Le Relais de l'Espérance se trouve à l'orée de la forêt du Touquet, à 4 kilomètres de la plage. Cet ancien relais de poste est un lieu de séjour très agréable sur la route qui relie Calais et Dieppe. Ses chambres situées au calme sont équipées d'une salle de bains (douche ou baignoire) avec toilettes, de lits confortables et d'une télévision à écran de 55 cm. Une grande salle multifonctions est à votre disposition pour une réunion ou une formation. Un petit déjeuner buffet y est servi. Un bar et une salle à manger accueillants vous permettent de boire un verre et de savourer des spécialités locales. Un dîner maison est proposé si vous ne souhaitez pas sortir en soirée. Les dix chambres insonorisées sont équipées de grands lits confortables, d’une salle de bains privative avec toilettes, baignoire ou douche, du téléphone et d’une télévision (écran 55 cm) avec chaînes françaises.
Das Hotel liegt am schönen Wald von Touquet nur 4 km vom Meer entfernt. Das ehemalige Postamt befindet sich hier an der Straße, die Calais mit Dieppe verbindet. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche/WC. Es erwarten Sie komfortable Betten und ein Fernseher mit 55 cm-Bildschirm. Den großen Veranstaltungsraum, in dem wir das Frühstücksbuffet servieren, können Sie für Ihr erfolgreiches Meeting buchen. Besuchen Sie auch den ansprechenden Speisesaal und entspannen Sie bei einem Drink in der freundlichen Bar. Auf Wunsch erhalten Sie abends ein hausgemachtes Dinner im Hotel. Unsere 10 schallisolierten Zimmer sind ausgestattet mit komfortablen Betten, eigenem Bad mit WC und Wanne oder Dusche, Telefon und TV mit französischen Kanälen.
