El hotel goza de una magnífica ubicación entre el cruce de la A1 y la A3. Está a 2,5 km del aeropuerto de Le Bourget, a 7 km del aeropuerto Charles de Gaulle y a 4,5 km del parque de exposiciones de Vallepinte. Asimismo, ofrece fácil acceso a los parques Asterix y Disneyland, así como al centro de París y al Estadio de Francia. Las 147 habitaciones le ofrecen un nivel de confort óptimo. Todas disponen de escritorio, baño con ducha y TV con alarma incorporada. Algunas habitaciones disponen de literas para un huésped adicional (gratuitas). Hay 3 habitaciones diseñadas especialmente para personas con movilidad reducida.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Ideally placed at the junction between the A1 and the A3 2.5 km from Le Bourget airport, 7 km from Charles-de-Gaulle airport and 4.5 km from Parc des Expositions de Villepinte, you will be ideally place to get to Parc Astérix and Disneyland as well as the centre of Paris and the Stade de France. The highest levels of comfort await you in our 147 rooms for an enjoyable stay with a name you can trust.. All the rooms come with a work area, an en suite shower and a TV with built-in alarm. Bunk beds are available in some of our rooms for a third guest at no extra charge.Three rooms are specially designed with wheelchair access and other features for the disabled.
El hotel goza de una magnífica ubicación entre el cruce de la A1 y la A3. Está a 2,5 km del aeropuerto de Le Bourget, a 7 km del aeropuerto Charles de Gaulle y a 4,5 km del parque de exposiciones de Vallepinte. Asimismo, ofrece fácil acceso a los parques Asterix y Disneyland, así como al centro de París y al Estadio de Francia. Las 147 habitaciones le ofrecen un nivel de confort óptimo. Todas disponen de escritorio, baño con ducha y TV con alarma incorporada. Algunas habitaciones disponen de literas para un huésped adicional (gratuitas). Hay 3 habitaciones diseñadas especialmente para personas con movilidad reducida.
Idéalement situé au carrefour de l'A1 et de l'A3 à 2,5 km de l'aéroport du Bourget, à 7 km de celui de Roissy, et à 4,5 km du Parc des Expositions de Villepinte, vous serez idéalement placé pour accéder rapidement aux parcs Astérix et Disneyland comme au centre de Paris et au stade de France. Nos 147chambres vous offrent les meilleures conditions de confort pour un séjour aussi agréable qu'efficace. Les niveaux de confort les plus élevés vous attendent dans les 147 chambres, où vous passerez un agréable séjour dans un hôtel appartenant à une chaîne à laquelle vous pouvez faire confiance. Toutes les chambres disposent d’un bureau, d’une douche et d’une télévision avec réveil intégré. Lits superposés disponibles sans frais dans certaines chambres pour une personne supplémentaire. Trois chambres sont accessibles en fauteuil roulant et sont adaptées aux personnes à mobilité réduite.
Dieses Hotel liegt ideal, an der Kreuzung der A1 mit der A3. Es ist 2,5 km vom Flughafen Le Bourget, 7 km vom Flughafen Charles-de-Gaulle und 4,5 km vom Parc des Expositions in Villepinte entfernt und auch der Parc Astérix, Disneyland, das Zentrum von Paris und das Stade de France sind leicht zu erreichen. In unseren 147 Zimmern erwartet Sie das höchste Komfortniveau, sodass Sie hier einen angenehmen Aufenthalt verbringen werden. Alle Zimmer verfügen über einen Arbeitsbereich, eine Dusche und einen TV mit eingebautem Weckalarm. Stockbetten sind in einigen Zimmern für einen dritten Gast ohne Aufpreis verfügbar. Drei Zimmer sind rollstuhlgerecht gestaltet und mit weiteren Einrichtungen für behinderte Personen ausgestattet.
