El hotel, situado al oeste de la zona de La Défense, cerca de la autopista A15, el aeropuerto CDG y la estación de tren RER C, en el corazón de la nueva ciudad de Cergy, le da la bienvenida en un ambiente cálido y acogedor. Además, está a 20 minutos de La Défense y Porte Maillor, y a 30 minutos del centro de París. No dude en venir a disfrutar de una de las 63 acogedoras habitaciones con aire acondicionado. Todas cuentan con zona de trabajo, cuarto de baño privado y TV con alarma. Hay camas supletorias disponibles para algunas de las habitaciones, sin coste adicional. Tres habitaciones están habilitadas para personas de movilidad reducida.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
West of La Défense , in immediate proximity to the motorway A15, not far from CDG airport and with an RER C station, our hotel welcomes you in the heart of the new town of Cergy. You will be 20 mn from La Defense and Porte Maillot and 30 mn from the Center of Paris. The highest levels of comfort are waiting for you in our 63 air-conditioned rooms for an enjoyable stay, with a name you can trust... All the rooms come with a working area, an en suite shower and a TV with built-in alarm. Bunk beds are available in some of our rooms for a third guest at no extra charge.Three rooms are specially designed with wheelchair access and other features for the disabled.
El hotel, situado al oeste de la zona de La Défense, cerca de la autopista A15, el aeropuerto CDG y la estación de tren RER C, en el corazón de la nueva ciudad de Cergy, le da la bienvenida en un ambiente cálido y acogedor. Además, está a 20 minutos de La Défense y Porte Maillor, y a 30 minutos del centro de París. No dude en venir a disfrutar de una de las 63 acogedoras habitaciones con aire acondicionado. Todas cuentan con zona de trabajo, cuarto de baño privado y TV con alarma. Hay camas supletorias disponibles para algunas de las habitaciones, sin coste adicional. Tres habitaciones están habilitadas para personas de movilidad reducida.
A l'ouest de la Défense à proximité immédiate de l'autoroute a15, non loin de l'aéroport Charles-de-Gaulle et desservi par le rer c, notre hôtel vous accueille au cœur de la ville nouvelle de Cergy. Vous y serez à 20 mn de la Défense et de la porte Maillot, et à 30 mn du centre de Paris. Nos 63 chambres climatisées vous offrent les meilleures conditions de confort pour un séjour aussi agréable qu'efficace.
