El hotel está situado en el corazón de Toulon, enfrente de la estación de autobuses y a 100 m. de la estación de trenes SNCF. Goza de una ubicación privilegiada cerca del arsenal, el puerto, las estrechas calles del casco antiguo y los mercadillos provenzales. Las habitaciones están bien equipadas, insonorizadas y disponen de aire acondicionado. Cerca del hotel hay diversos aparcamientos.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The hotel is located in the heart of Toulon, opposite the bus station and 100 meters from the SNCF train station. Nouvel Hotel boasts a privileged location near the arsenal, the port, the narrow streets of the old city, and the Provence markets. The rooms are well equipped, soundproofed and air conditioned, and you will find several car parks near the hotel.
El hotel está situado en el corazón de Toulon, enfrente de la estación de autobuses y a 100 m. de la estación de trenes SNCF. Goza de una ubicación privilegiada cerca del arsenal, el puerto, las estrechas calles del casco antiguo y los mercadillos provenzales. Las habitaciones están bien equipadas, insonorizadas y disponen de aire acondicionado. Cerca del hotel hay diversos aparcamientos.
Situé en plein cœur de Toulon, l’hôtel vous accueille face à la gare routière et à 100 mètres de la gare SNCF. Le Nouvel Hotel bénéficie d'une situation privilégiée à proximité de l’arsenal, du port, des petites rues pittoresques de la vieille ville et des marchés de Provence. Les chambres sont parfaitement équipées, climatisées et insonorisées. Vous trouverez de nombreux parkings à proximité de l'hôtel.
