Recientemente inaugurado, el Mérida Palace comprende dos edificios emblemáticos situados en el centro histórico de esta ciudad extremeña declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1993. El Palacio de los Pacheco, cuya construcción empezó en 1802, ha sido testigo durante años de visitas tan ilustres como la reina Isabel II y su marido Francisco de Asís en 1897, Alfonso XII en 1875 o Alfonso XIII en 1905. Huéspedes que contribuyeron a engrandecer el prestigio de este magnífico palacete que alberga un patio árabe encargado a principios del siglo XX por el distinguido propietario, Carlos Pacheco. El inmueble colindante, el Palacio de los Mendoza, fue una antigua morada medieval para cuya construcción se utilizaron sillares pertenecientes a edificaciones romanas y ha sido la sede del Hotel Emperatriz desde 1960. Un edificio sobrio que mezcla en su fachada el estilo renacentista con el gótico final y que cuenta con un patio porticado, construido en el siglo XIX con azulejos de Talavera. Una obra de arte, convertida hoy en hotel de lujo, con 75 cómodas habitaciones y unas instalaciones modernas que ofrecen piscina, terraza, fitness center y 9 salas de reuniones con capacidad para 200 personas. El hotel dispone de 72 habitaciones dobles, 2 suites junior y una suite senior con las comodidades estándar. Información adicional: Bajo petición y por un suplemento, podrá alojarse en habitaciones con vistas a la plaza y camas "dreamax". Solicítelo a su llegada al hotel.Traduction automatique Texte original disponible en
Recently inagurated, the Merida Palace is located within two emblematic buildings in the historical centre of the city of Merida in the Spanish region of Extremadura, a city declared a World Heritage site by UNESCO is 1993. The Palacio de los Pacheco was built in 1802 and has hosted such illustrious guests as Queen Isabel II and her husband Francisco de Asis in 1879, King Alfonso XII in 1875 or King Alfonso XIII in 1905, guests that helped to raise the prestige of the magnificient palace, also home to an Arab-style patio built at the beginning of the twentieth century under the orders of the distinguished owner, Carlos Pacheco. The second building, the Palacio de los Mendoza, an ancient Medieval resting place built on the foundations of a Roman construction, has been home to the Hotel Emperatriz since 1960. A sober building combining a Renaissance facade with Gothic interiors and a patio with porticos built in the 14 th. Century with tiles from Talavera. A work of art that has become a luxury hotel with 75 comfortable rooms and modern facilities which include a swimming pool, terrace, fitness centre and 9 meeting rooms for up to 200 guests. The hotel has 72 Double rooms, 2 Junior Suites and 1 Senior Suite offering common amenities. Important information: On request upon your arrival you can stay in rooms with magnificent square view with "dreamax" beds for a small extra charge.
Recientemente inaugurado, el Mérida Palace comprende dos edificios emblemáticos situados en el centro histórico de esta ciudad extremeña declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1993. El Palacio de los Pacheco, cuya construcción empezó en 1802, ha sido testigo durante años de visitas tan ilustres como la reina Isabel II y su marido Francisco de Asís en 1897, Alfonso XII en 1875 o Alfonso XIII en 1905. Huéspedes que contribuyeron a engrandecer el prestigio de este magnífico palacete que alberga un patio árabe encargado a principios del siglo XX por el distinguido propietario, Carlos Pacheco. El inmueble colindante, el Palacio de los Mendoza, fue una antigua morada medieval para cuya construcción se utilizaron sillares pertenecientes a edificaciones romanas y ha sido la sede del Hotel Emperatriz desde 1960. Un edificio sobrio que mezcla en su fachada el estilo renacentista con el gótico final y que cuenta con un patio porticado, construido en el siglo XIX con azulejos de Talavera. Una obra de arte, convertida hoy en hotel de lujo, con 75 cómodas habitaciones y unas instalaciones modernas que ofrecen piscina, terraza, fitness center y 9 salas de reuniones con capacidad para 200 personas. El hotel dispone de 72 habitaciones dobles, 2 suites junior y una suite senior con las comodidades estándar. Información adicional: Bajo petición y por un suplemento, podrá alojarse en habitaciones con vistas a la plaza y camas "dreamax". Solicítelo a su llegada al hotel.
近年新設されたばかりの当館は象徴的な2つの建物から成る2棟構成となっております。当館はスペインのエストレマドゥーラ(Extremadura)地域にあるメリダの歴史的中心地に立地しております。メリダの街は1993年にユネスコの世界遺産に指定されました。Palacio de los Pachecoは1802年に建造され、1879年には女王イザベル2世とその夫であるFrancisco de Asisを、1875年にはアルフォンソ7世を、1905年にはアルフォンソ8世を迎えることによりその価値を高めてまいりました。また20世紀初頭には優れたオーナーであるCarlos Pachecoの指揮の下でアラブスタイルの中庭が建設されております。 2つ目のPalacio de los Mendozaは歴史ある中世風の建築物として建造されたもので、1960年からはHotel Emperatrizの名で営業されておりました。この落ち着いた建物はルネッサンス様式の外観とゴシック様式のインテリア、14世紀につくられたタラベラ産のタイルを使った柱廊式の中庭が特徴となっております。芸術の結集した当館は75室の快適な客室と現代的な設備を備えております(スイミングプール、テラス、フィットネスセンター、会議室9室(200名収容)など)。 当館ではダブルルーム72室、ジュニア･スイート2室、シニア・スイート1室をご用意しております。客室内には基本的な設備を備えております。 重要情報 : Dreamaxのベッドが付いた、壮大な広場の景観をお楽しみいただける客室もご用意しております。ご希望のお客様はご到着時にお申し出ください(有料)。
