El hotel está situado al norte de Moulins, en un parque de 1,6 hectáreas. Cuenta con un restaurante panorámico, Les Terrases d'Avrilly, que sirve cocina gourmet francesa. Durante el verano podrá disfrutar de su comida en la terraza. Las habitaciones están insonorizadas y están equipadas con Canal +, canales vía satélite y acceso inalámbrico a Internet. Ofrecen vistas al parque o a la piscina. El hotel también tiene 3 salas con aire acondicionado para celebrar reuniones familiares o almuerzos de negocios.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located North of Moulins, in a 4 acre-park, this property offers gourmet French cuisine in a panoramic restaurant, "Les Terrasses d'Avrilly", or on a terrace in summertime. Soundproofed rooms equipped with Canal+, Canal sat, Wireless Internet access, etc. with a view of the park or the swimming pool. Moreover, 3 air-conditionned rooms at your disposal for your family reunions and/or business lunches.
El hotel está situado al norte de Moulins, en un parque de 1,6 hectáreas. Cuenta con un restaurante panorámico, Les Terrases d'Avrilly, que sirve cocina gourmet francesa. Durante el verano podrá disfrutar de su comida en la terraza. Las habitaciones están insonorizadas y están equipadas con Canal +, canales vía satélite y acceso inalámbrico a Internet. Ofrecen vistas al parque o a la piscina. El hotel también tiene 3 salas con aire acondicionado para celebrar reuniones familiares o almuerzos de negocios.
Situé au Nord de Moulins, dans un parc de 4 ha., cet établissement vous propose une cuisine raffinée dans son restaurant panoramique, "Les Terrasses d'Avrilly", ou en terrasse l'été. Les chambres sont insonorisées, équipées des chaînes Canal+, Canal sat, d'accès Wifi, etc. et offrent une vue sur le parc ou la piscine. Trois salons climatisés sont également à votre disposition pour vos repas familiaux et/ou vos réunions.
