El popular Hotel Mediodía está situado en una calle tranquila del centro del animado complejo turístico de El Arenal. El paseo de palmeras y la preciosa playa de arena están a sólo 80 m. En las proximidades del hotel encontrará multitud de tiendas y lugares de recreo. Dispone de un total de 166 habitaciones (18 individuales y 148 dobles), de las cuales 120 cuentan con terraza. A partir de abril de 2008 todas las habitaciones dispondrán de aire acondicionado y tv por satélite.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This popular hotel is situated in a peaceful street in the heart of El Arenal's lively tourist centre. The palm-lined promenade and the nearest, fine sandy beach is just 80 metres away. Scores of shops and other entertainment attractions are located in the immediate vicinity. The hotel comprises a total of 166 guestrooms (18 singles, 148 doubles) of which 120 have a terrace. As of April 2008 all rooms will have air conditioning and satellite TV.
El popular Hotel Mediodía está situado en una calle tranquila del centro del animado complejo turístico de El Arenal. El paseo de palmeras y la preciosa playa de arena están a sólo 80 m. En las proximidades del hotel encontrará multitud de tiendas y lugares de recreo. Dispone de un total de 166 habitaciones (18 individuales y 148 dobles), de las cuales 120 cuentan con terraza. A partir de abril de 2008 todas las habitaciones dispondrán de aire acondicionado y tv por satélite.
Cet hôtel prisé est situé dans une rue tranquille au cœur du quartier touristique d'El Arenal, très animé. La promenade longée de palmiers et la plage de sable fin la plus proche se trouvent à seulement 80 mètres de l’hôtel. De nombreuses boutiques et d’autres lieux de divertissement sont situés juste à côté de l’hôtel. L’hôtel compte 166 chambres (18 chambres simples et 148 chambres doubles) dont 120 avec terrasse. Dès avril 2008, toutes les chambres seront climatisées et dotées d'une télévision satellite.
Das beliebte Hotel befindet sich in einer ruhigen Straße im Herzen von El Arenals lebhaften Touristenzentrum. Die palmengesäumte Promenade sowie der nächste Sandstrand liegen nur 80 m entfernt. Auch zahlreiche Unterhaltungsangebote und Geschäfte befinden sich in der Nachbarschaft. Das Hotel verfügt über 166 Zimmer, davon 18 Einzelzimmer und 148 Doppelzimmer. 120 Zimmer besitzen eine Terrasse. Ab April 2008 werden alle Zimmer mit Klimaanlage und Sat-TV ausgestattet sein.
