Este hotel de 5 estrellas está situado en un emplazamiento idílico, rodeado de naranjos. Ofrece grandes instalaciones, elegantes habitaciones e interiores contemporáneos. Se encuentra cerca del pequeño pueblo de Vilamarxant, a 7 km del famoso circuito de carreras de motos y a 25 km del centro de Valencia. El hotel está muy bien comunicado por carretera con los alrededores, el centro de Valencia, el aeropuerto Valencia/Manises y la feria de muestras. La antigua masía ha sido completamente reformada y ofrece alojamiento moderno y elegante. Desde su inauguración en 2004, el hotel se ha ampliado con la creación del exquisito restaurante Càdec, el Orange Spa que está totalmente equipado y un nuevo edificio de diseño moderno. El precio incluye sesiones de relajación de 90 minutos en el spa. Hemos decorado nuestras 27 habitaciones con mucho esmero y al detalle, todas ellas distintas entre si, personalizadas y decoradas con encanto. Las habitaciones llevan nombres que pertenecen al mundo de los cítricos como “honey tangerine”, “Pomelos” y “sweet orange”. A las 9 habitaciones de la masa tradicional se llegan por el patio árabe y se encuentran inmediatamente junto a la “Terraza del Sol”. Las 18 habitaciones restantes del edificio moderno, el cual está integrado en perfecta armonía con el entorno, se benefician de las espectaculares vistas sobre toda la finca y el paisaje de alrededor. Se puede elegir entre habitaciones dobles, junior suites, suites o royal suites con piscina privada.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
With an idyllic setting surrounded by orange groves and beautiful Spanish countryside, this exclusive 5-star hotel offers great facilities and sophisticated, elegant accommodation with stylish contemporary interiors. The hotel is situated close to the pretty, little village of Vilamarxant, 7 km from Valencia’s famous motorsports racetrack and 25 km from the centre of Valencia. The convenient location means that the hotel has great access by road to the whole of the surrounding area, the centre of Valencia, Valencia/Manises Airport and the Trade Fair Park. The old traditional country house has been fully renovated and offers stylish modern accommodation. Since its inception in 2004, the hotel has been comprehensively expanded with the addition of the exquisite Restaurante Càdec, the well-equipped Orange Spa and a new building housing sleek contemporary accommodation and featuring superb modern design. 90-minute relaxation sessions in the spa are included in the price. With a lot of love for details we created all of the 27 rooms in a different way but in a modern design. All of them have their own name that roots in the world of the citrus fruits like “honey tangerine” or “sweet orange”. The 9 rooms in the old building – once the “masia” – can be reached via the Arabian patio, they are lying in front of the “Terraza del Sol” with its large-scaled outdoor pool. The 18 rooms in the new building, which have been integrated very harmonically, profit from the fabulous view across the whole finca and its enclosing landscape. You are able to choose between double room, junior suite, suite and royal suite with private pool.
Este hotel de 5 estrellas está situado en un emplazamiento idílico, rodeado de naranjos. Ofrece grandes instalaciones, elegantes habitaciones e interiores contemporáneos. Se encuentra cerca del pequeño pueblo de Vilamarxant, a 7 km del famoso circuito de carreras de motos y a 25 km del centro de Valencia. El hotel está muy bien comunicado por carretera con los alrededores, el centro de Valencia, el aeropuerto Valencia/Manises y la feria de muestras. La antigua masía ha sido completamente reformada y ofrece alojamiento moderno y elegante. Desde su inauguración en 2004, el hotel se ha ampliado con la creación del exquisito restaurante Càdec, el Orange Spa que está totalmente equipado y un nuevo edificio de diseño moderno. El precio incluye sesiones de relajación de 90 minutos en el spa. Hemos decorado nuestras 27 habitaciones con mucho esmero y al detalle, todas ellas distintas entre si, personalizadas y decoradas con encanto. Las habitaciones llevan nombres que pertenecen al mundo de los cítricos como “honey tangerine”, “Pomelos” y “sweet orange”. A las 9 habitaciones de la masa tradicional se llegan por el patio árabe y se encuentran inmediatamente junto a la “Terraza del Sol”. Las 18 habitaciones restantes del edificio moderno, el cual está integrado en perfecta armonía con el entorno, se benefician de las espectaculares vistas sobre toda la finca y el paisaje de alrededor. Se puede elegir entre habitaciones dobles, junior suites, suites o royal suites con piscina privada.
Umgeben von Orangenhainen und der wunderschönen Landschaft Spaniens finden Sie dieses exklusive 5-Sterne Hotel, das sich durch seine großartigen Anlagen, eleganten Unterkünfte und sein elegant zeitgenössisches Interieur auszeichnet. Das Hotel befindet sich in der unmittelbaren Nähe des kleinen, hübschen Dorfes Vilamarxant, das nur 7 km von Valenzias berühmter Rennstrecke und 25 km vom Zentrum Valenzias entfernt ist. Aufgrund seiner Lage erreichen Sie über die Straße bequem die nähere Umgebung, das Zentrum von Valenzia, den Flughafen sowie das Messegelände. Das alte traditionelle Landhaus bietet nach einer kompletten Renovierung modernste Unterkünfte. 2004 wurde das Hotel durch ein erstklassiges Restaurant, das Càdec, ein gut ausgestattetes Spa sowie weitere, moderne Zimmer erweitert. In der Buchungssumme ist eine 90-minütige Entspannungssitzung im Spa im Preis enthalten. Mit viel Liebe zum Detail haben wir die 27 Zimmer, alle unterschiedlich, aber in modernem Design gestaltet. Alle tragen einen eigenen Namen, der aus der Welt der Zitrusfrüchte stammt, wie z.B. „honey tangerine“ oder „sweet orange“. Die 9 Zimmer in der einstigen Masia, die über den arabischen Innenhof zu erreichen sind, befinden sich in unmittelbarer Nähe zur „Terraza del Sol“ mit groβzügigem Outdoor-Pool. Die 18 Zimmer im puristischen Neubau profitieren von dem sagenhaften Ausblick über die gesamte Finca und die sie einschlieβende Landschaft. Sie haben die Wahl zwischen Doppelzimmer, Junior Suite, Suite und Royal Suiten mit privatem Swimmingpool.
