El hotel se encuentra a orillas del Lago de Bourget, a pocos pasos del centro de la ciudad y con increíbles vistas al paraje natural o las montañas de los alrededores. El Marina d'Adelphia dispone de piscina climatizada, sauna y hammam, ideales para relajarse después de un ajetreado día. También pone a su disposición gran variedad de actividades al aire libre. El hotel está abierto todo el día y cuenta con 70 acogedoras habitaciones. El Marina d'Adelphia cuenta con 70 habitaciones totalmente reformadas y equipadas, con vistas al lago o las montañas.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The hotel is located on Lac du Bourget’ shores, within a stone’s throw of the city centre and offers spectacular country-side and mountain surroundings. The heated swimming pool, the sauna and hammam provide the ideal facilities to enjoy a relaxing stay after a day’s out discovering the surrounding area or enjoying the numerous activities the mountains around the hotel offer. The hotel welcomes you all year round in one of its 70 comfortable rooms. Marina d'Adelphia features 70 fully renovated and equipped rooms and suites that offer a view of the lake or the mountains.
El hotel se encuentra a orillas del Lago de Bourget, a pocos pasos del centro de la ciudad y con increíbles vistas al paraje natural o las montañas de los alrededores. El Marina d'Adelphia dispone de piscina climatizada, sauna y hammam, ideales para relajarse después de un ajetreado día. También pone a su disposición gran variedad de actividades al aire libre. El hotel está abierto todo el día y cuenta con 70 acogedoras habitaciones. El Marina d'Adelphia cuenta con 70 habitaciones totalmente reformadas y equipadas, con vistas al lago o las montañas.
L’hôtel est situé au bord du Lac du Bourget, à quelques pas du centre-ville et au milieu d’un environnement spectaculaire de campagne et de montagnes. La piscine chauffée, le sauna et le hammam sont les équipements idéaux pour se détendre après une journée passée à découvrir les environs ou à pratiquer les nombreuses activités disponibles dans les montagnes alentours. L’hôtel vous accueille tout au long de l’année dans l’une de ses 70 chambres confortables. L'hôtel Marina d'Adelphia propose 70 chambres et suites entièrement rénovées et équipées, bénéficiant d’une vue sur le lac ou les montagnes.
Das Hotel liegt am Ufer des Lac du Bourget, nur einen Steinwurf von der Stadt entfernt in wundervoller Landschaft und ist von Bergen umgeben. Der beheizte Pool, die Sauna und der Hammam bieten die idealen Einrichtungen, um einen entspannenden Aufenthalt zu genießen oder die Umgebung zu erkunden und die zahlreichen Freizeitaktivitäten, die die Bergwelt zu bieten hat. Das Hotel heißt Sie ganzjährig in 70 Zimmern willkommen. Das Hotel bietet 70 vollständig renovierte und ausgestattete Zimmer und Suiten mit See- oder Bergblick.
