Situado en el corazón del valle Aure, Saint Lary es un pueblo de montaña tradicional y un lugar idílico (perfecto para unas agradables vacaciones a cualquier época del año). Saint Lary es un buen punto de partida para paseos en la zona del lago o excursiones o ascensiones a algunos de los picos de los Pirineos (algunos de los cuales alcanzan los 3000 metros). Este pueblo termal ofrece una fantástica combinación de sol, montañas y lagos, sin mencionar a sus acogedores habitantes. También podrá acceder fácilmente a España, ya que está a sólo 20 km.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated in the heart of the Aure valley, Saint Lary is a traditional mountain village and an idyllic resort - perfect for an enjoyable holiday all year round. Saint Lary is a great starting point for walks in the lake area or hiking or climbing some of the peaks of the Pyrenees (some of which reach an altitude of over 3000 metres). This thermal town offers a fantastic combination of sunshine, mountains and lakes, not to mention the friendly locals. You will also have easy access to Spain, only 20 km away.
Situado en el corazón del valle Aure, Saint Lary es un pueblo de montaña tradicional y un lugar idílico (perfecto para unas agradables vacaciones a cualquier época del año). Saint Lary es un buen punto de partida para paseos en la zona del lago o excursiones o ascensiones a algunos de los picos de los Pirineos (algunos de los cuales alcanzan los 3000 metros). Este pueblo termal ofrece una fantástica combinación de sol, montañas y lagos, sin mencionar a sus acogedores habitantes. También podrá acceder fácilmente a España, ya que está a sólo 20 km.
Village de charme à l'architecture traditionnelle préservée, au cœur de la vallée d'Aure, Saint Lary offre un cadre idyllique pour des séjours d'intense bien-être, en toutes saisons. Point de départ idéal pour randonner vers les lacs ou grimper vers les pics environnants du massif pyrénéen de plus de 3 000 m d'altitude, Saint Lary offre une alchimie entre la montagne, l'eau, le soleil et l'accueil chaleureux de ses habitants. Les thermes de St Lary sont à seulement 300 mètres. Vous pourrez également partir à la découverte de l’Espagne, à 20 kilomètres seulement de l'hôtel.
