Situado en el campo, en un parque de 5 hectáreas lleno de flores y árboles, este encantador hotel restaurante, abierto todo el año, pone a su disposición un sinfín de actividades de ocio. Al nivel del jardín, las luminosas y acogedoras habitaciones están decoradas con gusto y cuentan con un moderno cuarto de baño. El restaurante del hotel sirve lo mejor de la cocina gastronómica tradicional en un encantador comedor. El chef Richard Doit prepara una cocina creativa a base de productos locales de temporada. El hotel también dispone de una sala de conferencia con capacidad para 15-180 personas, así como de salas de reunión más pequeñas con vistas al jardín. Le Relais Fleuri cuenta con 48 acogedoras habitaciones, totalmente equipadas, con vistas al parque o al jardín.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Open all year round and situated in the countryside, within a park of 5 hectares full of flowers and trees, this charming hotel-restaurant features loads of leisure facilities. On garden level, the bright and comfortable rooms are arranged with delicacy and offer smart and easy-to-use bathroom. The hotel’s restaurant serves traditional gourmet cuisine in a cosy dining room. Richard Doit, the chef, prepares inventive cuisine based on fresh local products. Le Relais Fleuri also offers a reception room that can accommodate 15 to 180 and adjustable meeting rooms that look onto the garden. Le Relais Fleuri features 48 fully-equipped and very comfortable rooms that look either on the park or the garden.
Situado en el campo, en un parque de 5 hectáreas lleno de flores y árboles, este encantador hotel restaurante, abierto todo el año, pone a su disposición un sinfín de actividades de ocio. Al nivel del jardín, las luminosas y acogedoras habitaciones están decoradas con gusto y cuentan con un moderno cuarto de baño. El restaurante del hotel sirve lo mejor de la cocina gastronómica tradicional en un encantador comedor. El chef Richard Doit prepara una cocina creativa a base de productos locales de temporada. El hotel también dispone de una sala de conferencia con capacidad para 15-180 personas, así como de salas de reunión más pequeñas con vistas al jardín. Le Relais Fleuri cuenta con 48 acogedoras habitaciones, totalmente equipadas, con vistas al parque o al jardín.
Ouvert toute l’année et situé en pleine campagne, au milieu de cinq hectares de parc fleuri et boisé, cet hôtel restaurant vous propose de nombreuses activités de loisir. Au rez-de-jardin, il dispose de chambres lumineuses et confortables aménagées avec délicatesse et dotées de salles de bains coquettes et fonctionnelles. Le restaurant propose une cuisine gastronomique traditionnelle servie dans une agréable salle à manger. Richard Doit, le chef, vous concoctera des plats inventifs à base de produits frais et locaux. Le Relais Fleuri vous propose également une salle de réception pouvant accueillir 15 à 180 personnes et des salles de réunion modulables avec vue sur le jardin. Le Relais Fleuri propose 48 chambres entièrement équipées et très confortables. Elles sont situées de plain-pied et donnent sur le parc ou sur le jardin.
Das charmante Hotel-Restaurant ist ganzjährig geöffnet und liegt in einer schönen landschaftlichen Umgebung, mitten in einem 5 Hektar großen Park voller Blumen und Bäume und bietet zahlreiche Freizeitaktivitäten. Die hellen und bequemen Zimmer auf der Gartenebene sind geschmackvoll eingerichtet und bieten funktionale Badezimmer. Das Hotelrestaurant serviert traditionelle Gourmetküche in einem gemütlichen Speiseraum. Der Chefkoch Richard Doit bietet innovative Küche auf Basis frischer Produkte der Region. Das Hotel verfügt des Weiteren über eine Empfangshalle für 15 bis 180 Personen und anpassungsfähige Konferenzräume, die auf den Garten blicken. Das Hotel verfügt über 48 voll ausgestattete und äußerst komfortable Zimmer, die entweder auf den Garten oder den Park blicken.
