Durchschnittliche Beurteilung:
Es gibt keine Bewertung
Este hotel, situado justo enfrente del lago Hossegor, en el corazón de un frondoso pinar, le da la bienvenida en un ambiente cálido y acogedor. Está abierto todo el año. Hossegor es un pequeño paraíso terrenal para los surferos. El hotel se encuentra a menos de 800 m de las playas más bonitas de Landes. Detrás de esta preciosa fachada, encontrará un encantador bar, acogedoras habitaciones y una cocina tradicional y refinada. El Logis De France Lacotel disfruta de una situación excepcional, en el suroeste de Francia, y es el punto de inicio ideal para descubrir la región, el País Vasco e incluso España (a 1 hora en coche). Todos los baños se han reformado recientemente.Automatische Übersetzung Original Text verfügbar in:
The hotel welcomes you all year round opposite from Hossegor Lake in the heart of a pinewood. Hossegor is heaven on earth for surfers and the most beautiful beaches of the Landes are less than 800 metres from the hotel. Behind a beautiful facade, the hotel features a bar with a warm atmosphere, comfortable rooms, and traditional and refined cuisine. Logis De France Lacotel boasts an exceptional situation in the south west of France to discover the region, the Basque country and even Spain (reachable within 1 hour). All bathrooms have been refurbished recently.
Este hotel, situado justo enfrente del lago Hossegor, en el corazón de un frondoso pinar, le da la bienvenida en un ambiente cálido y acogedor. Está abierto todo el año. Hossegor es un pequeño paraíso terrenal para los surferos. El hotel se encuentra a menos de 800 m de las playas más bonitas de Landes. Detrás de esta preciosa fachada, encontrará un encantador bar, acogedoras habitaciones y una cocina tradicional y refinada. El Logis De France Lacotel disfruta de una situación excepcional, en el suroeste de Francia, y es el punto de inicio ideal para descubrir la región, el País Vasco e incluso España (a 1 hora en coche). Todos los baños se han reformado recientemente.
Nous vous accueillons tous les jours de l'année face au lac d'Hossegor, au cœur de la pinède. Hossegor est le paradis de la glisse et les plus belles plages des Landes sont à 800 mètres. Derrière sa belle façade, retrouvez l'ambiance conviviale du bar, le confort des chambres, la cuisine traditionnelle et raffinée du restaurant. La ville d'Hossegor vous dévoile ses charmes convoités depuis longtemps par les écrivains, les artistes et les sportifs. Vous profiterez du microclimat, de l'air marin tonifiant et de la senteur des pins relaxante. La situation exceptionnelle au sud des Landes est le point de départ idéal vers de nombreuses excursions. Aux portes du Pays Basque et à une heure de l'Espagne. Toutes les salles de bains ont été rénovées récemment.
