El hotel Les Nations goza de una situación ideal, próxima a los nuevos parques del condado de Allier. Se yergue cerca del centro termal e histórico de Vichy, con el Casino -Opera y los manantiales. El hotel alberga 71 habitaciones confortables (con televisión y teléfono), todas con acceso a ascensor. La ciudad de Vichy, en el corazón de la región de Bourbonnais, alberga interesantes tesoros arquitectónicos como los chalets de Napoleón III, la Cúpula Mora del centro termal y el centro de los Celestinos. Gracias a su amplia oferta de actividades de ocio, el hotel es el lugar ideal para los amantes del arte, la historia y el deporte.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The hotel Les Nations has an ideal location, close to the new parks of the Allier county. It is close to the thermal and historical centre of Vichy, with the casino-opera and the thermal springs. The hotel has 71 comfortable bedrooms (with television and telephone), all accessible by lift. In the heart of the Bourbonnais region, Vichy reveals its architectural treasures: the Napoleon III Chalets, the Moorish dome of the Thermal Center, the Center of the Célestins Thanks to its numerous leasure activities, it is also an ideal place for art, history and sport lovers.
El hotel Les Nations goza de una situación ideal, próxima a los nuevos parques del condado de Allier. Se yergue cerca del centro termal e histórico de Vichy, con el Casino -Opera y los manantiales. El hotel alberga 71 habitaciones confortables (con televisión y teléfono), todas con acceso a ascensor. La ciudad de Vichy, en el corazón de la región de Bourbonnais, alberga interesantes tesoros arquitectónicos como los chalets de Napoleón III, la Cúpula Mora del centro termal y el centro de los Celestinos. Gracias a su amplia oferta de actividades de ocio, el hotel es el lugar ideal para los amantes del arte, la historia y el deporte.
L'hôtel bénéficie d'une situation privilégiée proche des nouveaux parcs de l'Allier, du centre thermal et historique de Vichy. L'hôtel Les Nations disposent de 71 chambres confortables toutes accessibles par ascenseur. Au cœur du Bourbonnais, Vichy dévoile ses trésors architecturaux : les chalets de Napoléon III, le dôme mauresque du centre thermal, le Centre des Célestins. Les nombreuses possibilités de loisirs en font un lieu privilégié pour tous les amateurs d'art, d'histoire et de sport.
Das Hotel Les Nations ist ideal gelegen in der Nähe der neuen Parks der von Allier. Es liegt ist der Nähe der Thermen und des historischen Zentrums von Vichy mit der berühmten Casino-Oper. Das Hotel verfügt über 71 komfortable Zimmer (mit Fernseher und Telefon), die alle mit dem Aufzug erreichbar sind. Vichy liegt im Herzen der Region Bourbonnais. Zu den architektonischen Schätzen der Stadt zählen: das Chalet Napoleons III., die maurische Kuppel des Thermalzentrums und das Centre des Célestins. Auch zahlreiche Freizeitaktivitäten werden angeboten. Die Stadt ist ideal für Kunst- und Kulturliebhaber sowie für Sportenthusiasten.
