Cerca de la estación de esquí La Bresse, el hotel completamente reformado está situado en el corazón del bosque de los Vosges. Les Jardins de Sophie cuenta con 32 habitaciones, un salón con chimenea, una piscina cubierta, una playa, un parque con ciervos, y un aparcamiento privado cerrado por la noche. También constituye un gran punto de partida para descubrir los alrededores a pie o en bicicleta de montaña. El restaurante gastronómico está cerrado durante la noche del martes y el miércoles.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Near La Bresse's ski resort, the hotel is situated in the heart of the Vosges' forest and has been completely renovated. Les Jardins de Sophie features 32 rooms, a lounge with a chimney, a covered swimming pool, a summer beach, a park with deer, and a private parking closed at night. It also provides a great starting point to discover the surrounding area walking or mountain biking. The gourmet restaurant is closed on Tuesday evenings and Wednesdays.
Cerca de la estación de esquí La Bresse, el hotel completamente reformado está situado en el corazón del bosque de los Vosges. Les Jardins de Sophie cuenta con 32 habitaciones, un salón con chimenea, una piscina cubierta, una playa, un parque con ciervos, y un aparcamiento privado cerrado por la noche. También constituye un gran punto de partida para descubrir los alrededores a pie o en bicicleta de montaña. El restaurante gastronómico está cerrado durante la noche del martes y el miércoles.
À proximité des pistes de La Bresse, l'hôtel, entièrement rénové, se trouve au cœur des la forêt des Vosges. Les Jardins de Sophie comprend 32 chambres, un salon avec cheminée, une piscine couverte avec plage d'été, un parc arboré avec daims, et un parking privé fermé la nuit. L'hôtel est le point de départ idéal pour des randonnées pédestres ou du VTT. Notre restaurant gastronomique est fermé les mardi soirs et mercredis.
Dieses von Wäldern umgebene Hotel wurde vollständig renoviert und liegt inmitten der Vogesen nahe dem Skiort La Bresse. Das Jardins de Sophie bietet 32 Zimmer, eine Lounge mit offenem Kamin, einen überdachten Swimmingpool, einen Sommerstrand, einen Park mit Dammwild und einen privaten Parkplatz, der über Nacht abgeschlossen wird. Das Haus eignet sich als Ausgangspunkt, um die umliegende Natur zu Fuß oder auf dem Fahrrad zu entdecken. Das Gourmetrestaurant bleibt dienstags am Abend und mittwochs den ganzen Tag über geschlossen.
