El hotel Les Frangins le brindará una cálida bienvenida en el centro histórico de Saint-Omer, a sólo 35 Km. de Calais. Se trata de un hotel tradicional y familiar de Logis de France. Las 26 habitaciones presentan una decoración sencilla pero están bien amuebladas y son cómodas. El hotel dispone de un pequeño comedor. El restaurante La Pierrade, junto al hotel, tiene aforo de 60 personas y es igualmente apto para seminarios.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Les Frangins Hotel welcomes you to the historic city center of Saint- Omer, only 35 kilometres from Calais. We are proud to be a traditional, family-run Logis de France hotel. The 26 rooms are simple but well furnished and comfortable. The hotel has a small dining area and adjoins La Pierrade brasserie. Our restaurant can hold 60 people, which also makes it suitable for seminars.
El hotel Les Frangins le brindará una cálida bienvenida en el centro histórico de Saint-Omer, a sólo 35 Km. de Calais. Se trata de un hotel tradicional y familiar de Logis de France. Las 26 habitaciones presentan una decoración sencilla pero están bien amuebladas y son cómodas. El hotel dispone de un pequeño comedor. El restaurante La Pierrade, junto al hotel, tiene aforo de 60 personas y es igualmente apto para seminarios.
L'hôtel Les Frangins vous accueillent au coeur de la ville historique de Saint-Omer, à 35km de Calais. Nous sommes un établissement chaleureux et convivial classé Logis de France. Nos chambres sont équipées de salle de bain, télévision par satellite, et téléphone direct pour votre plus grand confort. Nous disposons d'un garage fermé privé ainsi que d'un restaurant d'une capacité d'accueil de 60 personnes, ce qui vous donne la possiblité d'organiser des séminaires dans notre restaurant. Vous pourrez déguster notre spécialité : La Pierrade. Vous avez aussi la possibilité de goûter nos viandes grillées et nos poissons parmis les 3 menus qui vous sont proposés ou bien directement dans notre carte.
Das traditionelle, familiengeführte Les Frangins Hotel heißt Sie im historischen Stadtzentrum von Saint Omer willkommen und liegt nur 35 Km von Calais entfernt. Die 26 Zimmer sind einfach, aber trotzdem schön und komfortabel eingerichtet. Das Hotel verfügt über einen kleinen Speisebereich und liegt direkt neben der Brasserie La Pierrade. Unser Restaurant bietet bis zu 60 Personen Platz und ist somit auch für Seminare geeignet.
