El hotel se encuentra ubicado en el centro de la ciudad, en una zona tranquila cerca del puerto, el astillero y el centro de congresos. A corta distancia también hay 11 cines y 1 teatro. Las habitaciones tienen baño y están equipadas con todas las comodidades modernas, incluyendo una TV con Canal+ y paquete de canales digitales, y acceso a Internet. El hotel dispone de ascensor y garaje (bajo petición) y aparcamiento gratuitos.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The hotel is situated in the centre of the town. A quiet area, close to harbours, naval dockyard, centre of congress, 11 cinemas, large theatre, rooms en suite with all comforts, TV (Canal+ and digital programme package), internet access, lift, garage on request and parking, easy and free.
El hotel se encuentra ubicado en el centro de la ciudad, en una zona tranquila cerca del puerto, el astillero y el centro de congresos. A corta distancia también hay 11 cines y 1 teatro. Las habitaciones tienen baño y están equipadas con todas las comodidades modernas, incluyendo una TV con Canal+ y paquete de canales digitales, y acceso a Internet. El hotel dispone de ascensor y garaje (bajo petición) y aparcamiento gratuitos.
Hôtel en centre ville, secteur calme, près des ports, arsenal, gare, palais des congrès, multiplex 11 salles de cinéma, grand théâtre...Chambres tout confort, équipées salle de bain, télévision (Canal+, bouquet tps), accès internet. Ascenseur, garage sur demande, stationnement facile et gratuit.
