The Hotel Lenno is an elegant, quiet building set off the main road and overlooking Lake Como. It is surrounded by the fantastic scenery of the Gulf of Venus. The hotel, recently renovated according to the standards of modern efficiency, dates back to 1903 and boasts a pleasant and homely atmosphere. Spend a quiet relaxing afternoon on a deckchair near the swimming pool, or enter the sauna for a regenerating treatment. At your arrival you can leave your car in the indoor garage and forget about it till your check-out, since the hotel is directly in front of the wharf. Rooms have lake view.Furnished with great care to the last detail and are equipped with modern facilities. These rooms are suitable for the guests who wish to spend a quiet vacation and enjoy fully the view of the lake. The attic rooms are very spacious, nicely furnished and fully equipped. These large rooms are suitable for a quiet family holiday, as we can add extra beds up to six persons. The fittings in precious Italian marble are particularly elegant.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Hotel Lenno is an elegant, quiet building set off the main road and overlooking Lake Como. It is surrounded by the fantastic scenery of the Gulf of Venus. The hotel, recently renovated according to the standards of modern efficiency, dates back to 1903 and boasts a pleasant and homely atmosphere. Spend a quiet relaxing afternoon on a deckchair near the swimming pool, or enter the sauna for a regenerating treatment. At your arrival you can leave your car in the indoor garage and forget about it till your check-out, since the hotel is directly in front of the wharf. Rooms have lake view.Furnished with great care to the last detail and are equipped with modern facilities. These rooms are suitable for the guests who wish to spend a quiet vacation and enjoy fully the view of the lake. The attic rooms are very spacious, nicely furnished and fully equipped. These large rooms are suitable for a quiet family holiday, as we can add extra beds up to six persons. The fittings in precious Italian marble are particularly elegant.
L'hôtel Lenno est aménagé dans un bâtiment ravissant et tranquille, établi sur la route principale de la commune de Lenno, juste au bord du lac de Côme. On y jouit de l'environnement enchanteur de la baie de Vénus. Datant de 1903, cet hôtel a été récemment rénové et répond au critères actuels de confort. Il est empli d'une atmosphère agréable et chaleureuse. Passez un doux après-midi sur une chaise longue, installée à côté de la piscine. Réservez-vous quelques séances au sauna, pour vous régénérer. À l'arrivée, vous pouvez laisser votre voiture dans le garage et l'oublier complètement jusqu'à la fin du séjour car l'hôtel Lenno se situe juste à côté du port. Les chambres ont vue sur le lac. Aménagées avec soin, dans les moindres détails, elles comportent des équipements modernes. Ces chambres conviennent aux personnes désireuses de passer des vacances au calme et de profiter d'une vue imprenable sur le lac. Les chambres mansardées sont très spacieuses, aménagées avec goût et entièrement équipées. Ces grandes chambres sont idéales pour des vacances en famille au calme, étant donné qu'il est possible d'ajouter des lits d'appoint pour six personnes au plus. Vous apprécierez l'élégance certaine des éléments en précieux marbre d'Italie.
Ein elegantes, ruhiges Gebäude abseits der Hauptstraße beherbergt dieses Hotel mit Blick auf den Comer See. Erleben Sie einen Aufenthalt vor der eindrucksvollen Kulisse des Golfs der Venus. Das kürzlich nach modernen Standards renovierte Hotel Lenno blickt auf eine seit 1903 währende Geschichte zurück und empfängt Sie in einer einladenden Atmosphäre. Entspannen Sie nachmittags auf einem der Liegestühle am Pool, oder tanken Sie in der Sauna bei Wellnessanwendungen neue Kräfte. Bei Ihrer Anreise stellen Sie Ihr Fahrzeug auf dem überdachten Parkplatz bis zum Check-out ab, da Sie direkt am Schiffsanleger wohnen. Die Zimmer bieten Blick auf den See und sind geschmackvoll eingerichtet und modern ausgestattet. Sie bieten beste Voraussetzungen für einen entspannten Aufenthalt. Die Mansardenzimmer sind sehr geräumig und freundlich eingerichtet. Für Familien stehen größere Zimmer zur Verfügung, die mit Zustellbetten Platz für bis zu 6 Personen bieten. Exklusiver italienischer Marmor trägt zu der eleganten Atmosphäre bei.
