El hotel Saint-Paul está situado en la Rue Grande, en el centro de la ciudad, y rodeado por diversos edificios medievales. Desprende todo el encanto de una finca del siglo XVI decorada al estilo provenzal. El hotel Saint-Paul dispone de 3 habitaciones y 13 suites junior. Las habitaciones orientadas al pueblo dan a la Rue Grande y las orientadas al valle tienen vistas panorámicas al Valle de Saint-Paul. Una de las suites cuenta con una bonita terraza con unas vistas impresionantes al valle. Todas las habitaciones y suites están decoradas al estilo provenzal con tejidos de Souleïado, Pierre Frey, Manuel Canovas y Rubelli.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Hotel Le Saint-Paul wedged in among other medieval buildings in the heart of the village is located on Rue Grande. It has all the discreet charm of a 16th century manor house decorated in a Provencal Style. Hotel Le Saint-Paul features 3 rooms and 13 Junior Suites. The rooms located on the village side offer a view of Rue Grande, and those situated on the valley side offer a panoramic view of the Saint-Paul Valley. Two of the suites feature a nice terrace with a splendid view overlooking the valley. All the bedrooms and suites are decorated in genuine Provencal style with Souleïado, Pierre Frey, Manuel Canovas and Rubelli’s fabrics.
El hotel Saint-Paul está situado en la Rue Grande, en el centro de la ciudad, y rodeado por diversos edificios medievales. Desprende todo el encanto de una finca del siglo XVI decorada al estilo provenzal. El hotel Saint-Paul dispone de 3 habitaciones y 13 suites junior. Las habitaciones orientadas al pueblo dan a la Rue Grande y las orientadas al valle tienen vistas panorámicas al Valle de Saint-Paul. Una de las suites cuenta con una bonita terraza con unas vistas impresionantes al valle. Todas las habitaciones y suites están decoradas al estilo provenzal con tejidos de Souleïado, Pierre Frey, Manuel Canovas y Rubelli.
‘’Le Saint-Paul ’’situé en plein cœur du Village de Saint Paul de Vence sur la Rue Grande. Il dispose de 19 chambres et suites. L’Hôtel Saint-Paul dispose de 3 chambres et 13 suites junior. Les chambres côté village donnent sur la rue Grande et celles côté vallée offrent une vue panoramique sur la vallée Saint-Paul. Deux des suites sont dotées d’une terrasse surplombant la vallée. Toutes les chambres et suites sont décorées dans un style typiquement provençal avec des tissus Souleïado, Pierre Frey, Manuel Canovas et Rubelli.
Das Hotel Le Saint Paul liegt eingezwängt zwischen anderen mittelalterlichen Gebäuden im Herzen des Dorfes in der Rue Grande. Es bietet den zurückhaltenden Charme eines Herrenhauses aus dem 16. Jh. und ist im provenzalischen Stil eingerichtet. Das Hotel Le Saint-Paul verfügt über 12 Zimmer und 4 Suiten. Die zur Dorfseite gelegenen Zimmer bieten einen Blick auf die Rue Grande und die talseitig gelegenen Zimmer warten mit einer fantastischen Aussicht auf das Tal von Saint-Paul Valley und das Mittelmeer im Hintergrund auf. Eine der Suiten verfügt über eine schöne Terrasse mit wunderbarem Blick aufs Tal. Alle Zimmer und Suiten sind im provenzalischen Stil gehalten und mit edlen Stoffen von Souleïado, Pierre Frey, Manuel Canovas und Rubelli dekoriert.
