El hotel Le Ruesco se encuentra en la zona norte del golfo de Valinco. Está lejos de la carretera, en un bonito parque de flores y árboles, a 50 m de la playa. Dispone de 25 habitaciones con terraza, amplias y cómodas y con vistas al mar. Todas las habitaciones tienen teléfono de marcación directa, TV LCD, aire acondicionado y baño con bañera y ducha. El restaurante de Le Ruesco ofrece especialidades de marisco, menú diario, pizzas y menús infantiles. También puede comer en la terraza con vistas al mar. Para acceder a este establecimiento es necesario un vehículo, por ello el hotel cuenta con un parking privado. También ofrece acceso directo a la playa. Todas las habitaciones ofrecen vistas al mar y están equipadas con todas las comodidades modernas, incluyendo baño privado con ducha o bañera y lavabo separado.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Le Ruesco is situated on the northern side of the Valinco Gulf. It is off the road, in a wooded and floral park, just 50 metres from the beach. The hotel is composed of 25 spacious and comfortable rooms with a terrace and a clear view of the sea. All rooms have direct-dial telephone, LCD TV, air-conditioning and bathroom with bath and shower. The Hotel-Restaurant Le Ruesco offers a variety of sea food specialities, daily menus, pizzas, and children’s menus. Dine on the outdoor terrace overlooking the sea. Since vehicles are necessary for access to the residence, a private car park is available on site. The hotel also offers direct access to the beach. All roooms offer a sea view and are eqipped with modern amenities such as private bathrooms with bath or shower and a separate toilet.
El hotel Le Ruesco se encuentra en la zona norte del golfo de Valinco. Está lejos de la carretera, en un bonito parque de flores y árboles, a 50 m de la playa. Dispone de 25 habitaciones con terraza, amplias y cómodas y con vistas al mar. Todas las habitaciones tienen teléfono de marcación directa, TV LCD, aire acondicionado y baño con bañera y ducha. El restaurante de Le Ruesco ofrece especialidades de marisco, menú diario, pizzas y menús infantiles. También puede comer en la terraza con vistas al mar. Para acceder a este establecimiento es necesario un vehículo, por ello el hotel cuenta con un parking privado. También ofrece acceso directo a la playa. Todas las habitaciones ofrecen vistas al mar y están equipadas con todas las comodidades modernas, incluyendo baño privado con ducha o bañera y lavabo separado.
L'hôtel Le Ruesco est situé sur le côté nord du golfe de Valinco. Il se trouve à côté d'une route, dans un parc boisé et fleuri, à 50 mètres de la plage. Il renferme 25 chambres spacieuses et confortables avec terrasse avec vue imprenable sur la mer. Chacune d'entre elles possède une ligne de téléphone directe, une télévision LCD, la climatisation et une salle de bains avec baignoire et douche. L'hôtel-restaurant Le Ruesco vous offre des spécialités de fruits de mer variées, des menus du jour, des pizzas et des menus pour enfants. Vous pourrez dîner sur la terrasse donnant sur la mer. Pour accéder à la résidence, il vous faudra un véhicule (un parking privé est disponible sur place). L'établissement bénéficie en outre d'un accès direct à la plage. Toutes les chambres disposent de vues sur la mer et sont dotées d'équipements modernes, comme des salles de bains privatives avec baignoire ou douche et des toilettes séparées.
Das Hotel Le Ruesco im Norden des Golfs von Valinco liegt in einem Park mit Bäumen und Blumen abseits der Straße, nur 50 m vom Strand entfernt. Das Hotel verfügt über 25 großzügige und komfortable Zimmer mit Terrasse und herrlicher Sicht auf das Meer. Alle Zimmer sind mit einem Direktwahltelefon, einem LCD-TV, einer Klimaanlage und einem Badezimmer mit Dusche und Badewanne ausgestattet. Das Restaurant Le Ruesco serviert Meeresfrüchte, Tagesmenüs, Pizzen und spezielle Kindergerichte. Speisen Sie auf der Terrasse mit Meerblick. Da das Hotel nur mit einem Auto zugänglich ist, finden Sie vor Ort einen Parkplatz. Vom Hotel haben Sie direkten Zugang zum Strand. Alle Zimmer lassen Sie den Meerblick genießen und empfangen Sie mit modernen Annehmlichkeiten wie einem eigenen Bad mit Wanne oder Dusche sowie einer separaten Toilette.
Hotel Le Ruesco
Route De Porto Pollo, Capicciolo (20113) - Olmeto (フランス)
