Este hotel elegante y recientemente renovado se yergue en un entorno tranquilo en la localidad de Cannet, en las afueras de Cannes, al que se accede con su autobús de lanzadera gratuito. En su habitación encontrará no sólo mobiliario contemporáneo y comodidades modernas, tales como una televisión de pantalla plana, sino también una pequeña cocina y un balcón o terraza. Las habitaciones del hotel están decoradas con colores neutros y muebles modernos, tienen una superficie de unos 30 m² y están equipadas con TV de pantalla plana y cocina americana.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The stylish rooms of this recently renovated hotel are located in quiet surroundings in the village of Cannet, outside Cannes, which you can access using the hotel's free shuttle service. In your room you will find not only contemporary furniture and modern amenities, including a flat screen TV, but also a small kitchenette and a balcony or terrace. The hotel's rooms are decorated in neutral tones and have very stylish, contemporary furnishings. Rooms are of a generous size: about 30 m². In your room you will find a flat screen TV and a kitchenette.
Este hotel elegante y recientemente renovado se yergue en un entorno tranquilo en la localidad de Cannet, en las afueras de Cannes, al que se accede con su autobús de lanzadera gratuito. En su habitación encontrará no sólo mobiliario contemporáneo y comodidades modernas, tales como una televisión de pantalla plana, sino también una pequeña cocina y un balcón o terraza. Las habitaciones del hotel están decoradas con colores neutros y muebles modernos, tienen una superficie de unos 30 m² y están equipadas con TV de pantalla plana y cocina americana.
L'établissement est situé au pied du vieux village du Cannet, loin des embouteillages du littoral. Notre navette gratuite vous conduit en quelques minutes sur la Croisette ou au Palais des festivals (période de congrès). Vous pouvez séjourner au choix : en Hôtel 3 étoiles ou en Résidence hôtelière, toutefois, chacune de nos 34 chambres (30 m²) est climatisée et dotée d’une kitchenette. Les terrasses permettent de profiter pleinement du soleil de la Côte d’Azur. Les chambres sont décorées dans des tons neutres, et disposent d’un mobilier contemporain très élégant. Elles sont également spacieuses (environ 30m²) et sont équipées d'une télévision écran plat et d'une kitchenette.
Wohnen Sie ruhig und stilvoll, nahe Cannes, im erst kürzlich renovierten Hotel Le Grande Bretagne in der Gemeinde Cannet. Das Hotel bietet einen kostenfreien Shuttleservice nach Cannes und zurück. Die komfortablen und modernen Zimmer sind mit allen gängigen Annehmlichkeiten, darunter auch ein LCD-TV, eine Küchenzeile sowie Balkon oder Terrasse, ausgestattet. Die geräumigen, ca. 30m² großen Hotelzimmer sind stilvoll und modern eingerichtet. Sämtliche Zimmer sind mit Küchenzeile und LCD-TV ausgestattet.
