El hotel ofrece una ubicación ventajosa en el centro histórico y monumental de Ávila, entre la basílica de San Vicente y las murallas que rodean toda la ciudad. Ofrece habitaciones dobles decoradas con gusto desde las que se disfruta de unas vistas preciosas. Ávila, nombrada Ciudad Patrimonio Mundial, está situada a los pies de la Sierra de Gredos. Además de con las instalaciones de la lista, las habitaciones cuentan con televisión de LCD con TDT (televisión digital terrestre) y reproductor de DVD.Traduction automatique Texte original disponible en
This hotel is conveniently located in the old quarter, between the picturesque Romanesque church of St Vincent's Basilica church and the tall city wall which encircles the entire old city. The accommodation of double rooms with stunning views and tasteful decoration. 5 of the rooms have their own terrace. Avila is a World Heritage Site situated in the foothills of the Gredos Sierra mountain range. In addition to the listed facilities, the rooms also boast an LCD TV with digital channels and a DVD player.
El hotel ofrece una ubicación ventajosa en el centro histórico y monumental de Ávila, entre la basílica de San Vicente y las murallas que rodean toda la ciudad. Ofrece habitaciones dobles decoradas con gusto desde las que se disfruta de unas vistas preciosas. Ávila, nombrada Ciudad Patrimonio Mundial, está situada a los pies de la Sierra de Gredos. Además de con las instalaciones de la lista, las habitaciones cuentan con televisión de LCD con TDT (televisión digital terrestre) y reproductor de DVD.
Im alten Viertel der Stadt, zwischen der malerischen St Vincent's Basilika und den hohen Stadtmauern, die die gesamte Altstadt umgeben, liegt das Hotel Las Murallas. Die Doppelzimmer sind geschmackvoll eingerichtet und bieten eine überwältigende Aussicht. Fünf der Zimmer besitzen eine eigene Terrasse. Avila ist eine Weltkulturerbestätte am Fuße des Gredos Sierra Gebirges. Neben den angegebenen Einrichtungen verfügen die Zimmer auch über LCD-TV mit digitalen Sendern und DVD-Player.
