La residencia está idílicamente situada para descubrir Cabourg, un resort playero de ambiente familiar, sus playas, su ambiente Belle Époque y sus seductoras noches. La Closerie Cabourg está formada por la La Closerie Côté Port y La Closerie Côté Casino. La Closerie Côté Casino disfruta de una ubicación privilegiada en el corazón de Cabourg, frente a los jardines del Casino, a 200 metros de la playa y de las tiendas, en un cuidado parque. La reformada villa y el edificio nuevo fusionan a la perfección confort moderno con prestigio antiguo. Los apartamentos están totalmente equipados y ofrecen un ambiente acogedor. Algunos disponen de terraza privada o jardín. La Closerie Côté Port está cerca del puerto y de la playa, en un auténtico paraíso a poca distancia del centro de la ciudad. Benefíciese de la arquitectura típica normanda y de las vistas a una bonita piscina climatizada que ofrecen las casas con chimenea y jardín privado y los apartamentos con balcón.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The residence is ideally situated in Cabourg to discover this familiy-oriented seaside resort, its fine sand beaches, its Belle Époque atmosphere as well as its bewitching nights. La Closerie Cabourg is made up of La Closerie Côté Port and La Closerie Côté Casino. La Closerie Côté Casino enjoys a privileged location in the heart of Cabourg, facing the Casino’s gardens, 200 metres away from the beach and the shops within a landscaped park. The refurbished villa and the new building perfectly blend modern comfort with ancient prestige. The fully-equipped apartments welcome you in a friendly setting (some of them offer a private terrace or garden). La Closerie Côté Port is close to the marina and the beach, in a real peace of heaven, a few steps away from the city centre. Benefit from a typical Norman architecture overlooking a nice heated swimming pool, from houses with fireplace and private garden and from apartments with a balcony.
La residencia está idílicamente situada para descubrir Cabourg, un resort playero de ambiente familiar, sus playas, su ambiente Belle Époque y sus seductoras noches. La Closerie Cabourg está formada por la La Closerie Côté Port y La Closerie Côté Casino. La Closerie Côté Casino disfruta de una ubicación privilegiada en el corazón de Cabourg, frente a los jardines del Casino, a 200 metros de la playa y de las tiendas, en un cuidado parque. La reformada villa y el edificio nuevo fusionan a la perfección confort moderno con prestigio antiguo. Los apartamentos están totalmente equipados y ofrecen un ambiente acogedor. Algunos disponen de terraza privada o jardín. La Closerie Côté Port está cerca del puerto y de la playa, en un auténtico paraíso a poca distancia del centro de la ciudad. Benefíciese de la arquitectura típica normanda y de las vistas a una bonita piscina climatizada que ofrecen las casas con chimenea y jardín privado y los apartamentos con balcón.
La résidence est idéalement située à Cabourg pour partir à la découverte de cette station familiale très appréciée, de ses plages de sable fin, de son atmosphère Belle Époque ainsi que de ses nuits envoûtantes. La Closerie Cabourg se compose de La Closerie Côté Port et de La Closerie Côté Casino. La Closerie Côté Casino bénéficie d'un emplacement de choix au cœur de Cabourg, face aux jardins du Casino, à 200 mètres de la plage et des commerces dans un parc joliment paysagé. La villa réhabilitée et l'immeuble neuf allient confort d’aujourd’hui et prestige de l’ancien. Les appartements entièrement équipés vous accueillent dans un un cadre convivial et certains sont pourvus d'une terrasse ou d'un jardin privatifs. La Closerie Côté Port,proche du port de plaisance et de la plage, constitue un havre de paix à quelques pas du centre ville. L’architecture typiquement normande s’inspire des villages d’autrefois, propre au Pays d’Auge, donnant sur une belle piscine chauffée, de maisons avec cheminée et jardin privatif et d’appartements avec balcon.
