El hotel está situado encima de las montañas de la costa del Granito Rosa en la Bretaña, con magníficas vistas al mar y las Siete Islas. Esta excepcional y cuidada región le sorprenderá gratamente. L'Agapa Hôtel - Spa es un complejo hotelero de diseño que dispone de restaurante y spa. Está decorado siguiendo la práctica zen y le ofrece un ambiente de lujo perfecto para relajarse. El ascensor del hotel le llevará a su habitación, un refugio de tranquilidad que ofrece todas las comodidades, diseño de calidad y confort. Estas habitaciones tienen camas de calidad, baño con bañera, aseo independiente y escritorio. Están situadas en el centro del complejo. Camas supletorias disponibles (suplemento: 45 EUR).原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The hotel is nestled high above the rocks of the Granite Rose Coast of Brittany, with stunning views overlooking the sea and the Seven Islands. Allow the splendour of this exceptionally wild and unspoilt region to work its charm on you. This stylishly-designed hotel complex, restaurant and spa can offer you restful comfort and discreet luxury in a Zen atmosphere. Access your room via the unique lift and discover a haven of restful tranquillity, combining modern facilities, quality design and comfort. Every room is furnished with high-quality bedding, en suite bathroom with bath, separate toilets and a work-space, all located at the heart of the complex. Extra beds are available at a charge of EUR 45.
El hotel está situado encima de las montañas de la costa del Granito Rosa en la Bretaña, con magníficas vistas al mar y las Siete Islas. Esta excepcional y cuidada región le sorprenderá gratamente. L'Agapa Hôtel - Spa es un complejo hotelero de diseño que dispone de restaurante y spa. Está decorado siguiendo la práctica zen y le ofrece un ambiente de lujo perfecto para relajarse. El ascensor del hotel le llevará a su habitación, un refugio de tranquilidad que ofrece todas las comodidades, diseño de calidad y confort. Estas habitaciones tienen camas de calidad, baño con bañera, aseo independiente y escritorio. Están situadas en el centro del complejo. Camas supletorias disponibles (suplemento: 45 EUR).
Au cœur de la Côte de Granit Rose avec une vue imprenable sur la mer et l’archipel des Sept Iles, à quelques pas du centre ville et de la plage de Tréstraou., L’Agapa est un lieu conçu pour votre bien-être. Savant dosage de confort design, d’ambiance zen, et d’accueil chaleureux. Nos chambres et suites sont réparties en 3 lieux dont 2 villas ; L’Agapa possède également un restaurant pour le fin gourmets, un Spa unique, un jardin paysagé, deux grandes terrasses face à l’océan. Séjournez à l’Agapa et vous bénéficierez d’un accès libre à notre espace Détente du Spa avec piscine, jacuzzi, sauna, hammam, fitness. Accédez à votre chambre par l’unique ascenseur de l'hôtel et découvrez un havre de paix, alliant équipements modernes, design de qualité et confort. Chaque chambre est équipée d’une literie haut de gamme, d’une salle de bains privative avec baignoire, de toilettes séparées et d’un bureau, le tout situé au centre du complexe. Certaines chambres possèdent des terrasses privatives et des homes cinéma.
Das L'Agapa Hôtel liegt versteckt, hoch auf den Klippen der rosaroten Granitküste und bietet beeindruckende Aussicht auf das Meer und die sieben Inseln. Erleben Sie den Charme dieser herausragenden, prachtvollen, wilden und unberührten Region. Dieser stilvolle Hotelkomplex mit Restaurant und Spa bietet Gästen erholsamen Komfort und diskreten Luxus in entspannter Atmosphäre. Die ruhigen Zimmer, die über einen einzigartigen Lift zu erreichen sind, bieten eine Kombination von modernen Einrichtungen, qualitativem Design und Komfort. Jedes Zimmer ist mit einem hochqualitativen Bett, einem privaten Badezimmer mit Badewanne, separater Toilette und einem Arbeitsbereich ausgestattet. Alle Zimmer befinden sich direkt im Herzen der Hotelanlage. Zustellbetten sind zum Preis von EUR 45 verfügbar.
