Our hotel is located 4 km away from the Balma town centre, and just east of Toulouse. Proud of its past and looking towards the future, we invite you to come and discover Toulouse, 'the colourful city' with its museums and new technologies. A full breakfast buffet is available for a tasty and energizing start to the day. In well designed rooms we pay close attention to detail, and whether you want to sleep, relax or maybe even work, you will be free to make the most of the peace and quiet. All rooms are en suite and have all the modern amenities you will need. Everything is designed to give you a feeling of comfort, calm and efficiency.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Our hotel is located 4 km away from the Balma town centre, and just east of Toulouse. Proud of its past and looking towards the future, we invite you to come and discover Toulouse, 'the colourful city' with its museums and new technologies. A full breakfast buffet is available for a tasty and energizing start to the day. In well designed rooms we pay close attention to detail, and whether you want to sleep, relax or maybe even work, you will be free to make the most of the peace and quiet. All rooms are en suite and have all the modern amenities you will need. Everything is designed to give you a feeling of comfort, calm and efficiency.
Notre hôtel se situe à 4km du centre-ville de Balma, non loin de Toulouse. Fière de son passé, tournée vers l'avenir nous vous invitons à venir découvrir Toulouse la ville rose ses musées, ses nouvelles technologies. Un petit déjeuner buffet copieux vous attend pour démarrer la journée d'un bon pied. Notre hôtel dispose de chambres confortables parfaitement conçues, une grande attention a été prêtée aux détails, que vous vouliez dormir, vous détendre ou travailler, vous serez libre de profiter du calme et de la tranquillité. Toutes sont parfaitement équipées avec salle de bain ainsi que tous les agréments modernes dont vous aurez besoin. Tout a été conçu afin de vous apporter confort, calme et fonctionnalité.
