Este hotel de una planta está situado a 2 km del centro de Chantilly y a 49 km de París. Su objetivo es ofrecer el equilibrio ideal entre la garantía de calidad y el encanto de lo diferente. Está considerado como uno de los hoteles con mejor relación calidad precio y pertenece a una cadena hotelera europea que ofrece un alojamiento y un servicio de restauración acogedor y familiar. Durante su estancia podrá explorar la famosa Chantilly, una ciudad de 12.000 habitantes situada en el sur de la región de Picardía, conocida por su historia, su patrimonio y su dinamismo. Tanto si desea dormir como relajarse o incluso trabajar, siéntase libre para aprovechar toda la paz y tranquilidad que le ofrecen las habitaciones excelentemente diseñadas del hotel. Todas las habitaciones disponen de baño y todas las comodidades modernas necesarias. Aquí todo está pensado para proporcionarle confort, tranquilidad y eficiencia.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This one-storey hotel is located 2 km away from Chantilly’s centre and 49 km from Paris. It aims to offer you the ideal balance between guaranteed quality and charming diversity. Ranked among the best in value for the independent traveler, the hotel is part of a European network of friendly, family-style hotels and restaurants where you will receive a warm and sincere welcome. During your stay you can explore the world-famous Chantilly, a town of 12,000 inhabitants, set in the south of Picardy, proud of its history, inheritance and current dynamism. In the well-designed rooms, whether you want to sleep, relax or maybe even work, you will be free to make the most of the peace and quiet. All rooms are en suite and have all the modern amenities you will need. Everything is designed to give you a feeling of comfort, calm and efficiency.
Este hotel de una planta está situado a 2 km del centro de Chantilly y a 49 km de París. Su objetivo es ofrecer el equilibrio ideal entre la garantía de calidad y el encanto de lo diferente. Está considerado como uno de los hoteles con mejor relación calidad precio y pertenece a una cadena hotelera europea que ofrece un alojamiento y un servicio de restauración acogedor y familiar. Durante su estancia podrá explorar la famosa Chantilly, una ciudad de 12.000 habitantes situada en el sur de la región de Picardía, conocida por su historia, su patrimonio y su dinamismo. Tanto si desea dormir como relajarse o incluso trabajar, siéntase libre para aprovechar toda la paz y tranquilidad que le ofrecen las habitaciones excelentemente diseñadas del hotel. Todas las habitaciones disponen de baño y todas las comodidades modernas necesarias. Aquí todo está pensado para proporcionarle confort, tranquilidad y eficiencia.
Cet hôtel d'un étage se trouve à 2 km du centre de Chantilly et à 49 km de Paris. Il vous offre le meilleur équilibre entre la garantie de qualité et le charme de la diversité. Figurant parmi les hôtels au meilleur rapport qualité/prix, l'hôtel fait partie d'un réseau européen d'hôtels et restaurants familiaux et conviviaux dans lesquels vous recevrez un accueil chaleureux et sincère. Pendant votre séjour, vous pourrez découvrir la célèbre ville de Chantilly, une ville de 12 000 habitants au sud de la Picardie réputée pour son histoire, son patrimoine et son dynamisme actuel. Notre hôtel dispose de chambres confortables parfaitement conçues, que vous vouliez dormir, vous détendre ou travailler, vous serez libre de profiter du calme et de la tranquillité. Toutes les chambres disposent d’une salle de bains avec tout le confort moderne nécessaire. Tout a été conçu afin de vous apporter confort, calme et fonctionnalité.
Das einstöckige Hotel ist 2 Kilometer vom Stadtzentrum von Chantilly und 49 Kilometer von Paris entfernt und bietet seinen Gästen einen guten und abwechslungsreichen Service. Unser Hotel ist Teil einer europäischen Hotelkette, die unter anderem unabhängigen Reisenden und Familien zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis Hotels und Restaurants mit freundlicher Atmosphäre bietet. Hotelgäste werden hier jederzeit herzlich willkommen geheißen. Im Süden von Picardy können Sie die weltberühmte französische Kleinstadt Chantilly besuchen, die 12.000 Einwohner umfasst, und ihre Geschichte, verschiedene historische Stätten und das einzigartige Flair der Stadt kennenlernen. Alle Zimmer sind komfortabel ausgestattet und bieten neben einer liebevollen Einrichtung ein eigenes Badezimmer. Freuen Sie sich auf Ruhe, Erholung und ein angenehmes Ambiente zum Entspannen, Schlafen und Arbeiten.
