Hotel situado junto a uno de los lagos más puros de Europa, a 2 km del casco antiguo. Ofrece vistas panorámicas al lago y a las montañas. Las terrazas, las salas de reunión (250m²), la mayoría de las habitaciones y el restaurante ofrecen unas bonitas vistas que aseguran una estancia agradable. El restaurante sirve cocina regional de temporada. En la zona encontrará una gran oferta cultural: podrá visitar castillos y museos y lugares de interés ecológico como barrancos, cuevas y cascadas. También podrá realizar numerosas actividades como jugar a golf, practicar barranquismo, via ferrata, esquí, senderismo, esquí acuático y vela.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This lakeside hotel is situated by the purest lake of Europe, 2 km away from the old city, and offers unique panoramic views overlooking the lake and mountains. The view form the terraces, meeting rooms (250m²), most of the rooms and the restaurant provides for peaceful and relaxing holidays. The restaurant serves seasonal regional cuisine. The numerous cultural or sport activities on offer include castles and museums visits, golfing, canyoning, via ferrata, skiing, hiking, water-skiing, sailing, and natural sites (gorges, caves, waterfalls).
Hotel situado junto a uno de los lagos más puros de Europa, a 2 km del casco antiguo. Ofrece vistas panorámicas al lago y a las montañas. Las terrazas, las salas de reunión (250m²), la mayoría de las habitaciones y el restaurante ofrecen unas bonitas vistas que aseguran una estancia agradable. El restaurante sirve cocina regional de temporada. En la zona encontrará una gran oferta cultural: podrá visitar castillos y museos y lugares de interés ecológico como barrancos, cuevas y cascadas. También podrá realizar numerosas actividades como jugar a golf, practicar barranquismo, via ferrata, esquí, senderismo, esquí acuático y vela.
Au bord du lac d'Annecy, le plus pur d'Europe, à 2 km de la vieille ville, nous vous offrons un panorama unique sur le lac et les montagnes. À contempler depuis les terrasses, les salles de séminaire (250 m²), la plupart des chambres et le restaurant, le panorama contribue à une sensation de bien-être et des vacances placées sous le signe du calme et du repos. Le restaurant vous propose une cuisine régionale au gré des saisons. Multiples possibilités d'activités culturelles ou sportives : visites de châteaux, gorges, grottes et cascades, musées, golf, canyoning, via ferrata, ski, randonnée, ski nautique, voile et bien d’autres encore.
