El lugar ideal para unas vacaciones tranquilas y familiares. Se encuentra a sólo 100 m de la playa y a pocos pasos del centro. Una amplia variedad de instalaciones deportivas ofrece deportes acuáticos, tenis, minigolf, salón de juegos, baños termales y piscina de agua salada climatizada. El campo de golf y los casinos no están lejos del hotel.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The ideal place for a quiet and familiar holiday is situated only 100 m far from the beach and a few steps from the centre.A wide range of sports facilities is available offering water sports, tennis, minigolf, play grounds, thermal baths and swimming pool with warmed up sea water.Golf green and casinos are located not far from the Hotel. Completely rebuilt in 2001 the hotel consists of modernly furnished Suites with air conditioning, heating, SAT-TV, telephone, minibar and balcony.
El lugar ideal para unas vacaciones tranquilas y familiares. Se encuentra a sólo 100 m de la playa y a pocos pasos del centro. Una amplia variedad de instalaciones deportivas ofrece deportes acuáticos, tenis, minigolf, salón de juegos, baños termales y piscina de agua salada climatizada. El campo de golf y los casinos no están lejos del hotel.
Der ideale Ort für einen ruhigen Familienurlaub. Unser Hotel befindet sich nur 100 Meter entfernt vom Strand und zum Zentrum sind es nur wenige Schritte. Es steht Ihnen ein breites Sportangebot zur Verfügung mit Wassersport, Tennis, Minigolf, Spielplätzen, Thermalbädern und einem Pool mit warmen Meerwasser. Außerdem in der Umgebung: ein Golfplatz und Kasinos. Das Hotel wurde 2001 neu erbaut und bietet modern möblierte Suiten mit Klimaanlage, Heizung, Satellitenfernsehen, Telefon, Minibar und Balkon.
