El Hotel Husa Triskel está situado en la localidad de Sos del Rey Católico, en el Prepirineo aragonés, a 35 minutos de Pamplona. Dicha localidad fue declarada Conjunto de Interés Histórico-Artístico en 1968. En las proximidades se encuentran otros lugares dignos de ser visitados, como son Uncastillo, Castillo de San Francisco Javier, Monasterio de Leyre, Sangüesa, Pirineos aragonés y navarro. Todo ello hace de este Hotel, un espacio maravilloso desde el que disfrutar de fantásticas excursiones y escapadas en cualquier época del año. Dispone de 24 habitaciones exteriores climatizadas, insonorizadas y equipadas con televisión y teléfono. Cuatro de ellas son habitaciones especiales con cuidada decoración, abuhardilladas y con bañera de hidromasaje. Cuenta así mismo con restaurante-cafetería, con reservado para comidas de empresa. Está especializado en cocina tradicional con un toque moderno y de unos equilibrados menús especiales. Completan sus instalaciones un amplio vestíbulo con chimenea y un aparcamiento privado y gratuito para autocares y vehículos.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Hotel Husa Triskel is located in the village of Sos del Rey Católico, in the Pyrenees mountains of Aragon, 35 minutes from Pamplona. This village was declared a place of historical and artistic interest in 1968. Nearby there are other sites worth visiting, such as a castle, Castillo de San Francisco Javier, the Leyre monastery, Sangüesa, and the Pyrenees of Aragon and Navarra. All of these factors ensure that the hotel is a marvelous resort for enjoying fantastic excursions and get-away breaks at any time of year. The hotel has 24 exterior bedrooms. They are air-conditioned, sound-proof and equipped with television and telephone. Four of them are special bedrooms, carefully decorated with dormer windows and a hydro-massage bath. The hotel also has a restaurant-cafeteria, with a room reserved for company meals. It is specialized in traditional cuisine, with a modern touch and a selection of balanced menus. The hotel’s installations are rounded off by the spacious hall with its fireplace, and a free car park for cars and coaches.
El Hotel Husa Triskel está situado en la localidad de Sos del Rey Católico, en el Prepirineo aragonés, a 35 minutos de Pamplona. Dicha localidad fue declarada Conjunto de Interés Histórico-Artístico en 1968. En las proximidades se encuentran otros lugares dignos de ser visitados, como son Uncastillo, Castillo de San Francisco Javier, Monasterio de Leyre, Sangüesa, Pirineos aragonés y navarro. Todo ello hace de este Hotel, un espacio maravilloso desde el que disfrutar de fantásticas excursiones y escapadas en cualquier época del año. Dispone de 24 habitaciones exteriores climatizadas, insonorizadas y equipadas con televisión y teléfono. Cuatro de ellas son habitaciones especiales con cuidada decoración, abuhardilladas y con bañera de hidromasaje. Cuenta así mismo con restaurante-cafetería, con reservado para comidas de empresa. Está especializado en cocina tradicional con un toque moderno y de unos equilibrados menús especiales. Completan sus instalaciones un amplio vestíbulo con chimenea y un aparcamiento privado y gratuito para autocares y vehículos.
