Set between the Alsace region and Vosges Mountains, in the Bruche Valley, the refined and modern rooms of this cosy house overlooking the forests or mountains. Hostellerie La Cheneaudière features a spa with an indoor swimming pool flanked by large bay windows looking out onto the forest, a sauna and whirlpool bath. Relaxology therapists are available 7 days a week from 09:00 to 21:00. At the foot of the mount of Le Champs du Feu, La Cheneaudière features 2 restaurants serving refined and creative cuisine based on local produce in an elegant setting.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Set between the Alsace region and Vosges Mountains, in the Bruche Valley, the refined and modern rooms of this cosy house overlooking the forests or mountains. Hostellerie La Cheneaudière features a spa with an indoor swimming pool flanked by large bay windows looking out onto the forest, a sauna and whirlpool bath. Relaxology therapists are available 7 days a week from 09:00 to 21:00. At the foot of the mount of Le Champs du Feu, La Cheneaudière features 2 restaurants serving refined and creative cuisine based on local produce in an elegant setting.
Entre Alsace et Vosges, dans la vallée de la Bruche, les chambres raffinées et modernes de cette grande maison cossue s'ouvrent sur montagnes et forêts. L’Hostellerie La Cheneaudière dispose d’un espace spa avec piscine intérieure avec de grandes baies vitrées donnant sur la forêt, un sauna et un bain bouillonnant. Une équipe de relaxologues vous prodiguent leurs soins sur rendez-vous 7/7j de 09h00 à 21h00. Au pied du mont Le Champs du Feu, La Cheneaudière vous propose 2 restaurants à l’atmosphère élégante où vous pourrez déguster une cuisine imaginative et fine à base de produits artisanaux et locaux.
Im schönen Tal des Flusses Bruche (Breusch), zwischen Elsass und Vogesen, liegt dieses moderne und gemütliche Hotel mit Blick auf Wald und Berge. Die Hostellerie La Cheneaudière bietet einen Spabereich mit Sauna und Whirpool. Vom Schwimmbad aus genießen Sie durch große Panoramafenster den Blick auf den nahen Wald. Verschiedene Entspannungsmassagen werden täglich zwischen 09:00 und 21:00 Uhr angeboten. Zu dem am Fuße des Berges Le Champs du Feu gelegenen Hotel gehören zwei Restaurants, die in elegantem Ambiente kreative Gerichte mit frischen Zutaten aus der Region servieren.
