Hotel Hostellerie Des 3 Mousquetaires ****

La Hostellerie des Trois Mousquetaires enjoys a privileged location. The hotel is an hour from Calais, Boulogne, Dunkerque, Lille and Arras. The warm welcome and kindness of the staff will ensure that guests feel at home, free to discover and enjoy this 19th Century castle. All rooms are comfortably furbished, each with a style of its own. The hotel's restaurant offers a regional and yet inventive cuisine as well as a wide range of wines. Well equipped seminar rooms enjoy natural day light. They are quiet and have a view of the park.

L Hostellerie des Trois Mousquetaires disfruta de una privilegiada situacióN. El hotel está a una hora de Calais, Boulogne, Dunkerque, Lille y Arras. La cálida acogida y la amabilidad de su personal, le asegura una estancia agradable sintiéndose como en casa. Siéntase libre para descubrir este castillo del Siglo xix. Todas las habitaciones están perfectamente amuebladas, cada una con su propio estilo. El restaurante del hotel ofrece una cocina regional mezclada con la creatividad del chef. Disponemos de salas de reuniones con luz natural. Son tranquilas y tiene vistas al parque.

L'hostellerie des 3 Mousquetaires bénéficie d'une situation géographique privilégiée. Aires sur la Lys est à 3/4 d'heure de Calais, boulogne, Dunkerque, Lille et Arras. C'est dans un décor chaleureux et confortable où l'accueil tout en sourire et la gentillesse de notre personnel vous fera decouvrir ce chateau du XIXème siècle qui vous donnera l'impression d'être venu chez des amis pour passer un doux moment. Dès que vous pénétrez dans ce parc de 3 hectares, vous êtes seduit par les odeurs de fleurs, le parfum des essences d'arbres centenaires. Une fois franchi le perron, ce sont des odeurs de bois ciré, de cheminés qui vous donnent cette atmosphère particulière des belles demeures familiales d'antan. Chaque chambre a son mobilier de style different. C'est dans ce décor douillet, à l'écoute de vos désirs que notre personnel fera tout pour rendre votre séjour le plus agréable possible. Notre restaurant vous propose une cuisine généreuse, régionale, conviviale. Des salles de séminaires équipées sont à votre disposition à la lumière du jour et avec vue sur le parc.

Die Hostellerie des Trois Mousquetaires liegt an einer privilegierten Lage. Das Hotel ist eine Stunde von Calais, Boulogne, Dunkerque, Lille und Arras entfernt. Das herzliche Willkommen und die Freundlichkeit des Personals wird sicherstellen, dass Gäste sich wie zu Hause fühlen werden, und damit frei, dieses Schloss aus dem 19. Jahrhundert zu erkunden. Alle Zimmer sind bequem und individuell eingerichtet. Das Restaurant des Hotels bietet eine regionale, aber dennoch erfindungsreiche Küche, ebenso wie eine große Auswahl an Weinen. Die sehr gut ausgestatteten Seminarräume haben Tageslicht. Sie sind ruhig, mit Blick auf den Park.