Just 10 minutes drive from The Villepinte Exhibition Centre and 15 minutes from CDG Airport, our Hotel is ideally situated for both business personnel and holiday-makers. The RER Station 200m from Hotel provides direct line to the Centre of Paris in less than 20 minutes. Disney and Asterix Parcs are only 30 minutes from the hotel by motorway. We advise travellers coming from the CDG Airport to take the train.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Just 10 minutes drive from The Villepinte Exhibition Centre and 15 minutes from CDG Airport, our Hotel is ideally situated for both business personnel and holiday-makers. The RER Station 200m from Hotel provides direct line to the Centre of Paris in less than 20 minutes. Disney and Asterix Parcs are only 30 minutes from the hotel by motorway. We advise travellers coming from the CDG Airport to take the train.
Situé dans un cadre de verdure, notre hôtel est idéal pour qui recherche le calme. Roissy CDG à 12km, Parc Expos Villepinte à 7km, Paris à 18km, Disneyland à 30 km, Parc Astérix à 19 km et à 30 minutes de l'hôtel. La gare RER B5 à 200m vous amène directement à Paris en moins de 20 minutes. Nous conseillons aux voyageurs en provenance de l'aéroport Charles de Gaulle de prendre le train.
Nur 10 Minuten Fahrt vom Ausstellungszentrum Villepinte und 15 Minuten vom Flughafen CDG entfernt, liegt unser Hotel optimal für Geschäftsreisende und Urlauber. Die RER-Station ist 200m vom Hotel entfernt, von wo Sie in weniger als 20 Minuten direkt ins Zentrum von Paris gelangen. Disneyland und der Asterix-Park sind in 30 Minuten über die Autobahn erreichbar. Wir raten Reisenden, die vom Flughafen CDG kommen, den Zug zu nehmen.
