A pie de pistas de la estación de La Molina, junto a la Pista Llarga, goza de una situación perfecta para los amantes del esquí. Habitaciones exteriores y totalmente equipadas con todas las comodidades. Han sido decoradas en un estilo moderno pero acogedor a la vez. Disfrutan de magníficas vistas sobre el valle de La Cerdanya y la estación. Entre las instalaciones comunes cuenta una zona ajardinada con solárium y piscina, zona spa “HG Wellness Center”, sala de juegos con zona Internet, miniclub para niños y guardaesquís. Dispone de restaurante parrilla y bar-cafetería. Privilegiada situación en la comarca de La Cerdanya para la práctica de deportes de invierno y para disfrutar de la naturaleza durante todo el año.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
At the foot of “La Molina” ski station, next to the Llarga slope; this is a perfect spot for ski-lovers. Rooms are exterior facing and come equipped with all commodities. Decorated using a modern style, the rooms manage to retain cosiness at the same time. The rooms also enjoy magnificent views over La Cerdanya valley and the station. Among the communal facilities are gardens with a solarium and swimming pool, spa zone “HG Wellness Centre”, a games room with internet zone, a mini-club for children and a ski storage room. There is also a barbecue-grill restaurant and bar-cafeteria. Enjoy this privileged location in La Cerdanya region for the practice of winter sports, and to make the most of nature all year round.
A pie de pistas de la estación de La Molina, junto a la Pista Llarga, goza de una situación perfecta para los amantes del esquí. Habitaciones exteriores y totalmente equipadas con todas las comodidades. Han sido decoradas en un estilo moderno pero acogedor a la vez. Disfrutan de magníficas vistas sobre el valle de La Cerdanya y la estación. Entre las instalaciones comunes cuenta una zona ajardinada con solárium y piscina, zona spa “HG Wellness Center”, sala de juegos con zona Internet, miniclub para niños y guardaesquís. Dispone de restaurante parrilla y bar-cafetería. Privilegiada situación en la comarca de La Cerdanya para la práctica de deportes de invierno y para disfrutar de la naturaleza durante todo el año.
