A pocos pasos del centro de la ciudad, ubicado frente a un parque que lo separa del lago, el hotel se encuentra en una zona tranquila e idílica. Completamente reformado, el Hotel Gerard D'alsace es un establecimiento de gestión familiar con piscina exterior, jardín y habitaciones espaciosas, amuebladas con buen gusto. Asimismo, también disponemos de 4 suites junior para 4 adultos o una familia. En el hotel hay parking privado y un garaje a 50 metros.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Within a stone’s throw of the city centre, located opposite a park which separates it from the lake, the hotel enjoys peaceful and idyllic settings. Entirely renovated, Hotel Gerard D'alsace is a family hotel with an outdoor heated swimming pool, garden, and spacious rooms decorated with taste. It also features a junior suite for 4 adults or a family. There is also a private car park and garage and you will find catering available within 50 metres of the hotel.
A pocos pasos del centro de la ciudad, ubicado frente a un parque que lo separa del lago, el hotel se encuentra en una zona tranquila e idílica. Completamente reformado, el Hotel Gerard D'alsace es un establecimiento de gestión familiar con piscina exterior, jardín y habitaciones espaciosas, amuebladas con buen gusto. Asimismo, también disponemos de 4 suites junior para 4 adultos o una familia. En el hotel hay parking privado y un garaje a 50 metros.
À deux pas du centre-ville, situé face à un parc qui le sépare du lac, l'hôtel bénéficie d’un cadre calme et idyllique. Entièrement rénové, l’Hotel Gerard D'alsace est un hôtel familial de charme qui dispose d’une piscine extérieure chauffée, d’un jardin et de grandes chambres décorées avec goût. L'hôtel propose également une suite junior pour 4 adultes ou une famille. Un parking privé et un garage sont à votre disposition et vous trouverez de quoi vous restaurez à seulement 50 mètres de l'hôtel.
Zwei Schritte vom Stadtzentrum entfernt, gegenüber einem Park, der das Gebäude vom See trennt, empfängt Sie dieses Hotel mit seinen zahlreichen Einrichtungen, wie einem beheizten Outdoor-Pool und einem Garten. Das Hotel verfügt über geräumige Zimmer, die geschmackvoll eingerichtet sind (auch Junior Suiten für 4 Erwachsene oder eine Familie) sowie über einen eigenen Parkplatz und eine Garage. Restaurants liegen 50 m vom Hotel entfernt.
