Descubra el tranquilo hotel Floritel, ubicado en un lugar excepcional, rodeado de verdor en plena naturaleza. Un balcón con vistas al río Sena, perfecto para un fin de semana romántico o un viaje de negocios en Ruán. El hotel está situado en una zona tranquila, muy cerca del centro histórico de Ruán. A sólo 2 Km. de la salida de autopista, es el alojamiento perfecto para conocer las regiones de Normandía y Bretaña. Los chalets, de forma octagonal, son muy atractivos y espaciosos. Las habitaciones tienen TV por satélite y baño completo. Las habitaciones familiares tienen altillos con dos camas individuales.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
In a peaceful and green area, come and discover 'Floritel', our exceptional site, in the middle of the countryside. A balcony over the river Seine, ideal for a romantic weekend or business trip in Rouen. The Floritel Hotel is a secluded hotel which is still very close to the heart of Rouen. Situated only 2 km from the motorway exit, our hotel is the perfect location to spend a relaxing time in the Britanny and Normandy regions. The shape of each bungalow (octagonal shape) makes it very attractive and spacious. The rooms have satellite tv and an en- suite bathroom. Our family rooms are equipped with mezzanine floors that have two single beds.
Descubra el tranquilo hotel Floritel, ubicado en un lugar excepcional, rodeado de verdor en plena naturaleza. Un balcón con vistas al río Sena, perfecto para un fin de semana romántico o un viaje de negocios en Ruán. El hotel está situado en una zona tranquila, muy cerca del centro histórico de Ruán. A sólo 2 Km. de la salida de autopista, es el alojamiento perfecto para conocer las regiones de Normandía y Bretaña. Los chalets, de forma octagonal, son muy atractivos y espaciosos. Las habitaciones tienen TV por satélite y baño completo. Las habitaciones familiares tienen altillos con dos camas individuales.
Au calme, dans un cadre de verdure, venez découvrir l'hôtel Floritel. Au sud de Rouen, entre Paris et la mer, notre hôtel domine les boucles majestueuses de la Seine. Légèrement retiré, l'hôtel Floritel est pourtant au coeur du grand Rouen. Situé à moins de deux kilomètres de la sortie 21 de l'autoroute A13, notre hôtel constitue une halte idéale entre la région nord et la Bretagne, entre Paris et la côte Normande. L'hôtel est constitué de pavillons octogonaux. Les chambres sont confortables et spacieuses, équipées d'une télévision-satellite, d'une douche et de toilettes. Nous disposons également de chambres familiales dotées d'une mezzanine comprenant deux lits simples.
Das Hôtel Floritel befindet sich in ruhiger und grüner Landschaft und ist dennoch in der Nähe Rouens gelegen. Die Autobahnausfahrt liegt nur 2 km vom Hotel, das ein exzellenter Ausgangsort zum Erkunden der Bretagne und Normandie. Die Familienzimmer des Hauses besitzen ein Zwischengeschoss mit zwei Einzelbetten. Alle Unterkünfte verfügen über ein eigenes Bad.
