El hotel goza de una excelente situación, en el centro de Bellagio. Es un hotel de estilo libertino, construido en 1907; está emplazado frente al lago y presenta unas maravillosas vistas. Dispone de un gran vestíbulo, un comedor bellamente decorado, ascensor y piscina exterior. Se trata del lugar ideal para disfrutar de un relajante descanso en el lago Como. Al cruzar la carretera, a la orilla del lago, encontrará la cafetería con terraza Splendide, donde podrá degustar deliciosos platos mientras admira las magníficas vistas al lago. Todas las habitaciones disponen de baño y teléfono. Algunas de las habitaciones ofrecen vistas al lago.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Occupying an excellent position in the centre of Bellagio, this Liberty style hotel, built in 1907, is set just in front of the lake, boasting enchanting views. With its big hall, its well decorated dining-room, lift, and small open-air swimming-pool, the hotel presents itself as the ideal base for a relaxing break on Como Lake. Just across the road, on the lake shore, you can find the Splendide's popular lakeside cafè terrace, where you can enjoy a wonderful meal with magnificent lake views at lunchtime. All rooms have private facilities, a telephone, and some enjoy a lake view.
El hotel goza de una excelente situación, en el centro de Bellagio. Es un hotel de estilo libertino, construido en 1907; está emplazado frente al lago y presenta unas maravillosas vistas. Dispone de un gran vestíbulo, un comedor bellamente decorado, ascensor y piscina exterior. Se trata del lugar ideal para disfrutar de un relajante descanso en el lago Como. Al cruzar la carretera, a la orilla del lago, encontrará la cafetería con terraza Splendide, donde podrá degustar deliciosos platos mientras admira las magníficas vistas al lago. Todas las habitaciones disponen de baño y teléfono. Algunas de las habitaciones ofrecen vistas al lago.
Construit en 1907, cet hôtel de style Art Nouveau jouit d'une excellente position dans le centre de Bellagio, près du lac, sur lequel il offre de superbes vues. Doté d'un grand hall d'entrée, d'une belle salle à manger, d'un ascenseur et d'une petite piscine en plein air, cet hôtel constitue le lieu idéal pour un séjour agréable sur le lac de Côme. Au bord du lac, de l'autre côté de la route, vous trouverez le café terrasse de l'hôtel Splendide, où vous pourrez savourer un délicieux déjeuner tout en contemplant le lac. Toutes les chambres sont dotées d'une salle de bains et d'un téléphone. Certaines offrent une vue sur le lac.
Direkt vor dem See genießt dieses Hotel im Liberty-Stil, erbaut in 1907, eine ausgezeichnete Lage im Zentrum von Bellagio und bietet bezaubernde Ausblicke. Mit der großen Halle, dem schön eingerichteten Speisesaal, dem Aufzug und dem kleinen Außenpool präsentiert sich das Hotel Excelsior Splendide als ein schöner Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub am Comer See. Auf der anderen Straßenseite am See finden Sie das beliebte Splendides Café mit Seeterrasse. Hier können Sie mittags köstliche Gerichte und den herrlichem Seeblick genießen. Einige Zimmer bieten neben modernen Annehmlichkeiten auch Seeblick.
