El lujoso hotel Eden se encuentra en una de las zonas más exclusivas de Roma, cerca de Via Veneto y a pocos pasos de la plaza de España. Es un pequeño paraíso en Roma. Está cerca de los jardines Borghese. Ofrece un servicio excelente y numerosas instalaciones como un gimnasio y un spa que convierten este hotel en el lugar ideal para relajarse tras un día en el centro. Las lujosas habitaciones presentan una bonita decoración y mobiliario italiano; la mayoría ofrecen fantásticas vistas a Roma. Desde la terraza de la azotea se contemplan espectaculares vistas. En este lugar también hay un restaurante galardonado que sirve sabrosa cocina mediterránea y los mejore vinos, un piano bar de ambiente tranquilo donde podrá tomar un cóctel y un peculiar jardín romano.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Set in one of Rome’s most exclusive areas, near Via Veneto and walking distance from the Spanish Steps, luxurious Hotel Eden offers you a little taste of paradise in Rome. Its vicinity to the peaceful Borghese Gardens, impeccable service and extensive facilities including a fitness centre and spa, make Eden ideal for relaxing after a day in the city centre. Rooms are sumptuous, with classic Italian furnishings and beautiful décor and most enjoy breathtaking views over Rome. Unforgettable views will also be yours from the spectacular rooftop terrace where you will find an award-winning restaurant serving delectable Mediterranean cuisine matched with the finest of wines, a relaxing piano bar great for cocktails and snacks and a characteristic Roman garden.
El lujoso hotel Eden se encuentra en una de las zonas más exclusivas de Roma, cerca de Via Veneto y a pocos pasos de la plaza de España. Es un pequeño paraíso en Roma. Está cerca de los jardines Borghese. Ofrece un servicio excelente y numerosas instalaciones como un gimnasio y un spa que convierten este hotel en el lugar ideal para relajarse tras un día en el centro. Las lujosas habitaciones presentan una bonita decoración y mobiliario italiano; la mayoría ofrecen fantásticas vistas a Roma. Desde la terraza de la azotea se contemplan espectaculares vistas. En este lugar también hay un restaurante galardonado que sirve sabrosa cocina mediterránea y los mejore vinos, un piano bar de ambiente tranquilo donde podrá tomar un cóctel y un peculiar jardín romano.
Installé dans un des quartiers les plus recherchés de Rome, non loin de la Via Veneto et à distance de marche des escaliers de la place d'Espagne, l'hôtel Eden vous offre un cadre luxueux et un petit goût de paradis dans la Ville Éternelle. Sa proximité avec les jardins Borghese, son service irréprochable et ses équipements complets, qui comprennent un spa et un centre de remise en forme, en font un choix idéal pour se détendre après une journée passée en ville. Les chambres sont somptueuses, aménagées avec des meubles italiens classiques et un cadre superbe. Elles offrent des vues magnifiques sur Rome. Des vues inoubliables vous attendent également depuis la spectaculaire terrasse du toit, où vous trouverez un restaurant primé qui sert une délicieuse cuisine méditerranéenne et les meilleurs vins. L'hôtel dispose aussi d'un piano-bar idéal pour la détente, des cocktails et des snacks, et un jardin romain typique.
Das luxuriöse Hotel Eden in einem der exklusivsten Viertel in Rom lässt den Himmel erahnen. Die Spanische Treppe erreichen Sie zu Fuß und auch die Via Veneto liegt ganz in der Nähe. Mit den Borghese Gärten nur einen Steinwurf entfernt, dem einwandfreiem Service und vielfältigen Einrichtungen einschließlich einem Fitnesscenter und Spa ist das Hotel Eden der ideale Ort zur Entspannung nach einem erlebnisreichen Tag. Die geräumigen Zimmer verfügen über klassisches italienisches Mobiliar und schönes Dekor. Die meisten Zimmer bieten einen atemberaubenden Blick über Rom. Das Hotel besticht ebenfalls durch seine Dachterrasse mit spektakulärer Aussicht und typisch römischem Garten, auf der sich auch das preisgekrönte Restaurant befindet, das köstliche mediterrane Speisen serviert, die von guten Weinen abgerundet werden. In der gemütlichen Piano-Bar werden Cocktails und Snacks angeboten.
