Ubicado a 5 minutos del centro de la ciudad de Roanne, esta propiedad se encuentra en un entorno natural y le da la bienvenida en una de sus 23 cómodas habitaciones con camas italianas (de 160 cm). En verano, podrá disfrutar de la piscina del hotel, la terraza, la pista de tenis y el campo golf. En invierno, podrá relajarse en el acogedor salón delante de la chimenea. El desayuno (dulce o salado) se puede tomar en la sala situada en el entresuelo, donde sólo las amplias ventanas le separan de la naturaleza de los alrededores. Amplias habitaciones con una decoración moderna. Terraza privada con mobiliario. Vistas al parque: golf, castillo, piscina, tenis y Monts du Lyonnais. Orientación sur.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located 5 minutes from Roanne city centre, this property boasts a quiet environment in natural surroundings and welcomes you to one of its 23 comfortable rooms with Italian bedding (160-cm beds). In summer, come and enjoy the hotel swimming pool, the terrace, the tennis and the golf course. In winter, you can relax in the welcoming lounge in front of the fireplace. The breakfast (sweet or salted) can be taken in the mezzanine where only large windows separate you from the surrounding nature. Spacious room with modern decor. Private terrace with modern furniture. View of the park: golf, castle, swimming pool, tennis and Monts du Lyonnais. South positioning.
Ubicado a 5 minutos del centro de la ciudad de Roanne, esta propiedad se encuentra en un entorno natural y le da la bienvenida en una de sus 23 cómodas habitaciones con camas italianas (de 160 cm). En verano, podrá disfrutar de la piscina del hotel, la terraza, la pista de tenis y el campo golf. En invierno, podrá relajarse en el acogedor salón delante de la chimenea. El desayuno (dulce o salado) se puede tomar en la sala situada en el entresuelo, donde sólo las amplias ventanas le separan de la naturaleza de los alrededores. Amplias habitaciones con una decoración moderna. Terraza privada con mobiliario. Vistas al parque: golf, castillo, piscina, tenis y Monts du Lyonnais. Orientación sur.
Situé à seulement 5 minutes du centre-ville de Roanne, cet établissement offre un environnement calme dans un écrin de nature et vous accueille dans l'une de ses 23 chambres équipées de couchage à l'italienne (lit double de 160 cm). L'été, vous profiterez de la piscine de l'hotel, de la terrasse avec mobilier et sans vis à vis de votre chambre du tennis, du golf. L'hiver, c'est dans le salon d'accueil chaleureux que vous vous relaxerez devant la cheminée. Toute l'année, les petits déjeuners sucrés-salés se prennent en mezzanine où seules de larges baies vitrées vous séparent de la nature. Chambre spacieuse de 20m minimum. Décoration contemporaine. Terrasse privative avec mobilier sans vis à vis. Vue sur le parc : golf, chateau, piscine, tennis et Monts du Lyonnais. Orientation plein sud
