El hotel, abierto los 7 días de la semana, todos los días del año, se encuentra a orillas del lago Bagnoles de l'Orne. El Hôtel Du Béryl cuenta con 75 acogedoras y modernas habitaciones (35 con cama doble, 35 con dos camas y 5 suites juniors). Todas están equipadas con terraza o balcón con preciosas vistas al lago o al bosque. En la primera planta, podrá mimarse con gran variedad de tratamientos de balneoterapia, belleza y salud. El restaurante panorámico La Pommeraie, con capacidad para 100 personas, cuenta con vistas al lago y sirve exquisitos platos de temporada y deliciosa cocina tradicional.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated on the shores of Bagnoles de l'Orne Lake, near the casino and shops, the hotel welcomes you 7 days a week all year round. Hôtel Du Béryl features 75 cosy and comfortable rooms (35 double rooms with large beds, 35 twin rooms and 5 junior suites). They come with terrace or balcony with delightful views of the lake or forest. On the 1st floor you will find a balneotherapy area dedicated to beauty and health treatments. The 100-seater panoramic restaurant, La Pommeraie, looks out onto the lake and the chef serves seasonal and refined traditional cuisine.
El hotel, abierto los 7 días de la semana, todos los días del año, se encuentra a orillas del lago Bagnoles de l'Orne. El Hôtel Du Béryl cuenta con 75 acogedoras y modernas habitaciones (35 con cama doble, 35 con dos camas y 5 suites juniors). Todas están equipadas con terraza o balcón con preciosas vistas al lago o al bosque. En la primera planta, podrá mimarse con gran variedad de tratamientos de balneoterapia, belleza y salud. El restaurante panorámico La Pommeraie, con capacidad para 100 personas, cuenta con vistas al lago y sirve exquisitos platos de temporada y deliciosa cocina tradicional.
Situé sur les rives du lac de Bagnoles de l'Orne, tout proche du casino au cœur des animations et des commerces, l'hôtel est ouvert toute l'année 7 jours sur 7. Notre établissement est équipé de 75 chambres (35 doubles avec grand lit, 35 lits jumeaux et 5 suites junior) confortables et calmes et dotées de terrasses ou balcons avec vue imprenable sur le lac ou la forêt. Au 1er étage un espace de balnéothérapie propose sur place des soins de remise en forme. Le restaurant panoramique, La Pommeraie, donne sur le lac et a une capacité de 100 personnes. Au menu ou à la carte, notre chef propose une cuisine traditionnelle régionale raffinée variant selon les saisons.
