Este hotel de 3 estrellas, repleto de historia y tradición, ocupa un edificio que data del siglo VIII. Goza de una privilegiada ubicación junto al lago. Presenta un ambiente rústico y acogedor y ofrece un alojamiento confortable. Está situado en una zona muy tranquila, aunque está cerca de las animadas instalaciones del lago. Disfrute de su ambiente sofisticado e íntimo. Relájese junto a la chimenea, cene en la espectacular sala Impero y saboree vinos añejos nacionales e internacionales en la antigua bodega. Si lo prefiere, aproveche su estancia para trabajar cómodamente en las diferentes instalaciones profesionales que le ofrece el Corte Impero. Explore los bonitos alrededores, visite el lago Garda, la histórica localidad de Sirmione o haga una excursión a los parques Gardaland, Sigurtà y Caneva. Este hotel es adecuado tanto para estancias vacacionales como para estancias de negocios. Disfrute de la elegancia y del carácter del Corte Impero. El hotel alberga 17 habitaciones dobles, 1 habitación individual y 1 suite. Todas presentan una decoración refinada y elegante y están equipadas con todas las comodidades modernas.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Steeped in history and character, this 3-star garden hotel is set in an 8th century property and boasts an enviable lakeside position. Offering a relaxing haven yet also in close proximity to the hustle and bustle of the pretty lakeside resorts, this hotel boasts the best of both worlds. Soak up the sophistication and tranquility of this intimate hotel. Embrace the rustic grandeur and inviting cosiness; warm yourself by the original fireplace, dine in the stunning setting of the Empire Room and taste local and international vintage wines in the antique wine cellar. Conduct business in lavish comfort and appreciate the host of professional facilities on offer. Explore the pretty surroundings; venture to Lake Garda, the historical town of Sirmione or enjoy a fun-filled trip to the parks Gardaland, Sigurtà and Caneva. Whether for business or pleasure, enjoy the elegant comfort and colourful character of the Corte Impero The hotel comprises of 17 double rooms, 1 single room and 1 suite. All are refined and elegantly decorated and fully-equipped with a host of impressive facilities.
Este hotel de 3 estrellas, repleto de historia y tradición, ocupa un edificio que data del siglo VIII. Goza de una privilegiada ubicación junto al lago. Presenta un ambiente rústico y acogedor y ofrece un alojamiento confortable. Está situado en una zona muy tranquila, aunque está cerca de las animadas instalaciones del lago. Disfrute de su ambiente sofisticado e íntimo. Relájese junto a la chimenea, cene en la espectacular sala Impero y saboree vinos añejos nacionales e internacionales en la antigua bodega. Si lo prefiere, aproveche su estancia para trabajar cómodamente en las diferentes instalaciones profesionales que le ofrece el Corte Impero. Explore los bonitos alrededores, visite el lago Garda, la histórica localidad de Sirmione o haga una excursión a los parques Gardaland, Sigurtà y Caneva. Este hotel es adecuado tanto para estancias vacacionales como para estancias de negocios. Disfrute de la elegancia y del carácter del Corte Impero. El hotel alberga 17 habitaciones dobles, 1 habitación individual y 1 suite. Todas presentan una decoración refinada y elegante y están equipadas con todas las comodidades modernas.
Das geschichtsträchtige 3-Sterne-Hotel mit Garten befindet sich in einem charakteristischen Gebäude aus dem 8. Jahrhundert und besticht durch seine hervorragende Lage am See. Freuen Sie sich auf ein entspanntes Ambiente sowie Stil und Ruhe nahe dem lebhaften Treiben des hübschen Ferienortes. Im rustikalen Stil und mit einladender Gemütlichkeit bietet das Haus einen Kamin, einen beeindruckenden Speisesaal sowie köstliche lokale und internationale Weine aus dem antiken Weinkeller. Für geschäftliche Anlässe finden Sie ebenfalls den passenden Rahmen und geeignete Einrichtungen. Erkunden Sie die hübsche Umgebung und unternehmen Sie Ausflüge zum Gardasee, in die historische Stadt Sirmione oder zu den Erlebnisparks Gardaland, Sigurtà und Caneva. Das stilvolle und farbenfrohe Corte Impero eignet sich bestens für Geschäfts- wie für Privataufenthalte. Das Hotel verfügt über 17 Doppelzimmer, 1 Einzelzimmer und 1 Suite, die alle stilvoll eingerichtet und komfortabel ausgestattet sind.
