El Clos La Boëtie es un hotel de 4 estrellas con un encanto particular en el corazón de Sarlat, en la capital del Périgord Noir. Le ofrece 11 habitaciones de lujo en una casa del siglo XIX. Las 11 habitaciones están decoradas con un toque personal. Disponen de aire acondicionado y ofrecen jardines tranquilos en el centro de Sarlat, a 5 minutos a pie de la ciudad medieval. Todas las habitaciones y suites, con o sin terraza, o bajo los aleros, están equipadas con bañeras de balneoterapia y duchas de hidromasaje. Disponen de acceso gratuito a Internet para que los huéspedes puedan estar en contacto con sus amigos. Para aquellas personas que deseen combinar un ambiente tranquilo y acogedor con el ejercicio, el hotel cuenta con una piscina cubierta climatizada, sauna y gimnasio.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Clos La Boëtie is a 4 star hotel with a particular charm in the heart of Sarlat, Périgord Noir's capital. We offer you 11 luxuriously appointed rooms in a 19th Century house. 11 rooms with a personal touch, fully air-conditioned and offering quiet gardens in the heart of Sarlat, 5 minutes walk from the medieval city. Suites, rooms, with or without terrace, or under the eaves, all fitted with balneotherapy baths and hydro-massage showers. Internet station with free access to enable the most modern visitors to keep in touch with their friends. For those who wish to combine a restful, cosy environment with keeping trim, there is an indoor heated swimming pool, sauna and gym.
El Clos La Boëtie es un hotel de 4 estrellas con un encanto particular en el corazón de Sarlat, en la capital del Périgord Noir. Le ofrece 11 habitaciones de lujo en una casa del siglo XIX. Las 11 habitaciones están decoradas con un toque personal. Disponen de aire acondicionado y ofrecen jardines tranquilos en el centro de Sarlat, a 5 minutos a pie de la ciudad medieval. Todas las habitaciones y suites, con o sin terraza, o bajo los aleros, están equipadas con bañeras de balneoterapia y duchas de hidromasaje. Disponen de acceso gratuito a Internet para que los huéspedes puedan estar en contacto con sus amigos. Para aquellas personas que deseen combinar un ambiente tranquilo y acogedor con el ejercicio, el hotel cuenta con una piscina cubierta climatizada, sauna y gimnasio.
Le Clos La Boëtie est un hôtel 4 étoiles au coeur de Sarlat, capitale du Périgord Noir. Nous vous proposons 11 chambres de très haut standing réparties dans une ancienne demeure du XIXe siècle. 11 chambres personnalisées et climatisées avec jardins au coeur de Sarlat, à 5 minutes de la cité médiévale. Suites, chambres, avec ou sans terrasse, ou sous les avant-toits, toutes équipées d’une baignoire balnéothérapie et d'une douche hydro-massages. Connexion Internet gratuite pour permettre à tous nos visiteurs de garder le contact avec leurs amis. Pour ceux qui désirent associer cadre reposant et santé, une piscine chauffée et couverte ainsi qu’un sauna et un gymnase vous attendent.
Clos La Boëtie ist ein 4-Sterne-Hotel von besonderem Charme im Herzen von Sarlat, der Hauptstadt des Périgord Noir. Wir bieten Ihnen 11 luxuriös ausgestattete Zimmer in einem Haus aus dem 19. Jahrhundert. Die Zimmer sind klimatisiert und auch ein ruhiger Garten steht Ihnen zur Verfügung. Das Hotel ist fünf Minuten Fußweg vom mittelalterlichen Stadtzentrum entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit oder ohne Terrasse oder auch unter dem Dach, alle ausgestattet mit Balneotherapie-Bädern und Hydromassageduschen. Auch ein kostenloser Internetzugang steht Ihnen zur Verfügung. All jene, die etwas für Ihre Gesundheit tun wollen, erwartet ein beheizter Indoor-Pool, eine Sauna und ein Fitnessstudio.
Hotel Clos La Boëtie
95-97, Avenue de Selves (24200) - Dordogne (フランス)
