Situado en el corazón de Vendée, le ofrecemos lo mejor del confort moderno en un lugar íntimo y tradicional. Estamos situados en el centro de un barrio tranquilo del centro de la ciudad. Todas las habitaciones están equipadas con tv satélite y vídeo. Podrá relajarse tomando una bebida en nuestro bar. Podemos alojar a grupos, y ofrecerle facilidades para sus viajes de negocios. Nuestro restaurante combina la cocina francesa con la tradicional cocina escocesa, creando platos deliciosos y con estilo. Puede probar nuestro variado menú, resaltando las especialidades escocesas, incluido el bistec de los Highland, preparado y luego flambeado en su mesa, servido con una deliciosa salsa cremosa. Para los golosos, pruebe nuestras tartas, servidas con crema fresca y exquisito sirope de caramelo.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated in the heart of the Vendée, we provide the best of modern comfort in a traditional and intimate setting. We are located in a quiet area of the town centre. All our rooms have are equipped with satellite tv and video. You can relax with a drink at our bar. We can accommodate group bookings, and provide business travel facilities. Our restaurant combines French and traditional Scottish Cuisine, creating stylish and delicious dishes. You can sample our varied menu which features many Scottish specialities, including the Highland Steak, prepared then flambeed at your table, and served with a delicious rich and creamy sauce. For those with a sweet tooth, try our Clooty Dumpling, served with fresh cream and a luxurious butterscotch sauce.
Situado en el corazón de Vendée, le ofrecemos lo mejor del confort moderno en un lugar íntimo y tradicional. Estamos situados en el centro de un barrio tranquilo del centro de la ciudad. Todas las habitaciones están equipadas con tv satélite y vídeo. Podrá relajarse tomando una bebida en nuestro bar. Podemos alojar a grupos, y ofrecerle facilidades para sus viajes de negocios. Nuestro restaurante combina la cocina francesa con la tradicional cocina escocesa, creando platos deliciosos y con estilo. Puede probar nuestro variado menú, resaltando las especialidades escocesas, incluido el bistec de los Highland, preparado y luego flambeado en su mesa, servido con una deliciosa salsa cremosa. Para los golosos, pruebe nuestras tartas, servidas con crema fresca y exquisito sirope de caramelo.
Situé au coeur de la Vendée, notre hôtel vous propose le meilleur confort moderne dans un cadre traditionnel et intime. Nous nous trouvons dans un quartier calme de la ville. Toutes nos chambres ont tous les conforts modernes, avec la télévision câblée et un magnétoscope. Vous pouvez vous détendre dans notre bar avec un verre. Nous accueillons les groupes et disposons d'aménagements pour les professionnels. Notre restaurant associe les cuisines traditionnelles françaises et écossaises, pour créer de nombreux plats élégants et délicieux. Vous découvrirez un menu varié avec des spécialités écossaises, dont le steak des Highlands, préparé et flambé à votre table, servi avec une délicieuse sauce riche et crémeuse. Pour les palais sucrés, essayer nos Clooty Dumpling (pudding écossais aux raisons), servi avec de la crème fraîche et une délicieuse sauce au caramel au beurre.
Im Herzen von der Vendée gelegen; wir bieten den besten modernen Komfort in einer traditionellen und privaten Umgebung. Das Hotel ist in einer ruhigen Ecke des Stadtzentrums gelegen. Alle unsere Zimmer sind mit Satelliten-TV und Video ausgestattet. Sie können sich an unserer Bar mit einem Drink ausruhen. Wir nehmen Gruppenreservierungen an und haben Einrichtungen für Geschäftsreisende. Unser Restaurant kombiniert die französische und die traditionell schottische Küche um stilvolle und leckere Gerichte zu kreieren. Sie können unser vielfältiges Menü probieren mit vielen schottischen Spezialitäten wie dem "Highland Steak", das vorbereitet und dann am Tisch flambiert wird, und mit einer köstlichen cremigen Soße serviert wird. Alle, die gern Süßes essen, können unser Clooty-Klößchen ausprobieren, das mit frischer Sahne und einer luxuriösen Butterbonbon-Soße serviert wird.
Hotel Citôtel Marie Stuart
86, Bd. Louis Blanc (85000) - Vendée (フランス)
